作者roseyoyoo (蝸蝸/平底蝸)
看板APINK
標題[情報] 181225 Apink Story - 聖誕節紀念手寫信
時間Wed Dec 26 00:45:33 2018
181225 官咖更新 Apink Story
181225 (二) Apink :: 聖誕節紀念手寫信!
大家好. 這裡是Plan A Fan Club的負責人 :-)
今天是愉快的聖誕節!
看到了讓人激動的第一個預告! 也會在歌謠大戰見面!
和粉順們一起度過一個非常非常幸福的聖誕節吧?
2019年 Panda和Apink也一起奔向前方吧!
和我們粉順飽含真誠的手寫信一起!
度過一個愉快又幸福的聖誕節吧 :-)
初瓏
https://i.imgur.com/tp70att.jpg
PANDA們~ ♡
Merry christmas ♡
有好好的在爲今年作結尾嗎?
希望大家今年一年都過的幸福!
聖誕節好像是莫名會讓心裡變得溫暖的日子呢~
這份溫暖的心，希望能和珍貴的人們一起分享!
希望大家都能度過一個充滿愛的聖誕節.. ♡
普美
https://i.imgur.com/AmbjWMw.jpg
我們各位Panda們 ♡
已經要到聖誕節了呢..
最近流感頻傳 大家要穿暖 吃飽 不要到處亂跑!
在家裡和家人們一起度過幸福的時光吧 ♡
希望大家一直開開心心 健健康康 那麼再見啦 Merry Christmas
恩地
https://i.imgur.com/TJwLhb6.jpg
不知不覺已經是12月的結尾了!
雖然每年都會向大家問好，但是迎接新的開始真的是令人忐忑不安又激動呢
希望2019年是一個能把悲傷不愉快的記憶全都轉化爲幸福的一年!
還有 希望能給今年一年辛苦了的自己安慰鼓勵
謝謝大家，今後也會懷著感激的心來歌唱的!
我們很快就會再見面的 ♥
- 懵 -
娜恩
https://i.imgur.com/JSQhPCi.jpg
Panda們 Merry Christmas!!
已經是和大家一起度過的第8個聖誕節了呢
今年也要一起度過一個溫暖的聖誕節..♥
為了即將到來的2019年 今年要好好的作結尾!!
" Merry Christmas & Happy New Year "
南珠
https://i.imgur.com/0fiDYF2.jpg
也是這樣子.. 和大家一起迎接聖誕節 真的幸福感 100000%% UP!
經常像幸福的聖誕節一樣 每天每天笑著生活就好了~!
I love you My Panda ♡
Merry Christmas
From. 小可愛
夏榮
https://i.imgur.com/XNuKLJr.jpg
Merry Christmas
Banda們~ :) 托你們的福 今年也幸福的度過了!
希望大家聖誕節能和家人、朋友、所愛的人一起溫暖的度過!!
邊享用美食 邊分享歡笑度過愉快的一天 獲得一年結束的實感吧 ♡♡
明年也要和粉們一起喔 ♡
我愛你們 ♡♡
Merry Christmas 2018.12.25
聖誕節快樂 Banda!! ←粉要員也夏榮化了嗎 XD
謝謝 :-)
原文：http://cafe.daum.net/apink/iYa9/133
˙ 翻譯：roseyoyoo 蝸蝸
--
補上遲來的翻譯!
妹妹line的字真的是看的心很累 XD
希望大家都有幸福的度過聖誕節啦~~~
(因為有粉們的陪伴所以很幸福喔!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.215.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1545756337.A.992.html
推 joshiaro: 謝謝蝸蝸翻譯！聖誕節快樂！ 12/26 01:46
推 asdvbn: 推翻譯~謝謝蝸蝸 辛苦了 12/26 01:49
推 david85: 謝謝蝸蝸翻譯~~聖誕快樂~~ 12/26 03:03
推 geejlhb: 謝謝蝸蝸翻譯！辛苦了！ 12/26 07:42
推 Panda1319: 小可愛的字還是一貫的不受控啊哈哈哈 12/26 08:13
推 pkkcyc: 感謝翻譯~~ 12/26 08:18
推 ygv020508: 感謝翻譯 哈勇字蠻可愛的 12/26 08:44
推 qqaz21: 感謝翻譯~~ 12/26 09:30
推 youccu: 謝謝翻譯 蝸蝸聖誕快樂～ 12/26 10:05
推 chwh6666: 感謝翻譯 12/26 11:21
推 steve91240: 謝謝蝸蝸~~~>< 12/26 12:12
推 AnsonLan: 南珠的字跡簡直是韓劇封面會用的xD 12/26 21:56
※ 編輯: roseyoyoo (61.230.20.47), 04/19/2019 00:36:18