[情報] 201231 恩地官咖更新

[SkyMomorin17 (SkyMomorin17)]

201231 恩地官咖更新

▍16:48 KST ｜掰掰2020 嘎咣2021

PANDA們♡ 你們好呀 呵呵呵
今天是2020的最後一天了欸
各種討厭的話也不足以形容的今年
終於要過去了
前不久在廣播電台和護理師進行電話連線時也提到，"就像迷失在看不見盡頭的隧道裡那
樣"以這樣來形容了，
我想 一起收聽廣播的人們 應該也和我有一樣的感受吧。

Apink的每天每天也都很可惜，可惜沒有更多能一起度過的時間，無法約定見面的日子 這
讓我很鬱悶傷心，
但在這之中 我們卻很神奇的
比起因此而感到一蹶不振，我們反而互相發現了彼此的珍貴。
"阿 我們真的很棒" "一起度過的時間真是珍貴阿" "之後也要一起唱更多的歌"
所以今年我也有了"既然跌倒了 那就休息一下再走吧"這樣的想法。
我們真的很珍貴 呵呵

要換新的一年了 真高興
就像換了名字一樣
有了重新開始的新鮮感 不知為什麼就覺得一切都會好起來呢???
上網看了都在說 COVID-19最快會在明年初結束啦 最慢在明年末結束啦~
這個那個的這樣說著~
這種討論很多
但如果我們馬上去做我們能做的事 那麼我們期待的那天應該會更快到來吧!

不要因為無法立刻改變的東西而傷心
做好目前能做的事 有了更多可能 感受著這些小事 幸福的生活吧 我們♡
這樣因為健康而擔心著度過了一年
我們大家都身心健康 和小小的幸福一起長久的走下去才是最棒的[吐舌頭的笑臉]

而對Apink來說 你們絕對不是小小的幸福而已 而是更大的幸福
所以更要健康哦 知道嗎? 呵呵
今年一年因為擔心所以小心謹慎的生活 真的辛苦了
明年一年就幸福滿滿的度過吧 呵呵

愛你們 我的人們♡
新年快樂♡

https://i.imgur.com/MDM0eQ1.jpg

原文： http://cafe.daum.net/apink/iYaR/1446

翻譯 by SkyMomorin17

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.227.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1609653359.A.95A.html
推 Movice: 感謝翻譯
推 bomiii2414: 感謝翻譯～～
推 Valelee: 感謝翻譯
推 ballbj: 推推 感謝翻譯
推 a89094g3209: 感謝翻譯～～～
推 qaz2230: 推溫暖的恩地（大心）
推 joshiaro: 感謝翻譯！
推 Amazingbomi: 推翻譯，推溫暖的懵地～
推 PButter: 謝翻譯 恩地暖暖
推 pkkcyc: 感謝翻譯~
推 mike13112: 推翻譯
推 ygv020508: 感謝翻譯
推 Whitecafe: 推翻譯！