[歌詞] Dream

[sajapink (晨安)]

APink 特別專輯 "HORN"

10.Dream


作詞 鄭恩地
作曲 Lee Hyeonyeong,Park Jaebeom,鄭恩地
編曲 Lee Hyeonyeong,Park Jaebeom


[南珠]
請記得 我會在這
在夢裏也如此

[普美]
即便晨曦中看不見也沒關係
我依舊在這裏

[娜恩]
做夢都疲憊時 深陷在惡夢之時
抓住夢的Key
向著幸福飛去

[夏榮]
夢裏的小星星比起任何的星
都還要快速地跑向你給予擁抱

[全]
只屬於你的小小天空上
無論何時都高掛著你的星

[恩地]
請記得 我會在這
在夢裏也如此
即便晨曦中看不見也沒關係
我依舊在這裏

[普美]
比起相見 更久的等待是
我們的故事

[初瓏]
日頭落下 夜漸漸深
更加特別的故事

[夏榮]
想念著你而珍藏著
讓這光芒得以璀璨

[娜恩]
在你的天空
得以閃亮 真的是很感謝

[普美]
請記得 我會在這
在夢裏也如此
即便晨曦中看不見也沒關係
我依舊會在這

[初瓏]
雖然至今仍未對等待感到習慣
所有耀眼的日子
都將與你一起

[夏榮]
守護的天空之下
我依舊做著夢
為了你而不會輸的夢

[全]
只屬於你的小小天空上
無論何時都高掛著你的星

[南珠]
請記得 我會在這
在夢裏也如此
即便晨曦中看不見也沒關係
我依舊會在這

[恩地]
我們的故事會再繼續下去
在你的懷抱中也如此
不再為朝陽感到悲傷
期盼著我們的夜晚

翻譯:sajapink

恩地為粉熊們寫下的詞曲
翻譯時獲得深深的感動
真的是很溫暖的一首歌

這次的特專歌詞就此告一段落
期待11週年的到來～
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.0.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1646633825.A.84C.html
推 myeunji: 辛苦你了！！
推 Panda1319: 感謝翻譯~
推 Valelee: 感謝翻譯！
※ 編輯: sajapink (112.78.77.164 臺灣), 03/09/2022 11:41:35
推 catsondbs: 三主唱一人一段副歌好有意思
※ 編輯: sajapink (180.217.4.158 臺灣), 04/19/2022 23:41:12