噓 marathons: 11:16到13:32大量轉貼15篇新聞洗文章魔人. 08/29 00:55
印尼新首都名稱 網友提議叫…
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2897998
〔即時新聞／綜合報導〕印尼政府已正式宣布將把首都搬離逐漸下沉的雅加達，遷往婆羅
洲島上的東加里曼丹省，不少印尼人已開始期待新首都的名字，還提出各種有趣或嚴肅的
建議。
《路透》報導，位於東加里曼丹省的新首都將橫跨北佩納揚巴塞爾縣（North Penajam
Paser）和庫台卡塔內加拉縣（Kutai Kartanegara），印尼民眾普遍認為，新首都的名稱
若是這2個地名合起來，會是一個超級冗長而拗口的詞語。
有推特網友提議新首都叫「Mandalanusa」，簡略翻譯是指群島的中心，因為相較於雅加
達，新首都的地點更接近這個擁有1.7萬個島嶼國家的地理中心。有網友開玩笑提議，新
首都名稱應為「Saint Jokoburg」或「Jokograd」。這與敲定遷都的印尼總統佐科威
（Joko Widodo，又稱Jokowi）有關。
還有推特網友提議叫「Sri Mahendrakerta」，這是梵文詞語的組合，意思是被眾神祝福
的城市，可以傳播智慧、維護正義和創造繁榮。有臉書網友建議使用「Kartanegara」這
個名稱，這取自新首都所在的庫台卡塔內加拉縣（Kutai Kartanegara），它是4世紀繁
盛一時的印度教王國的所在地。
報導指出，對於這個世界上人口第4多的國家，新首都的名稱將是個敏感問題，因為其
2.6億人口包含300多個民族，穆斯林約佔9成，其他較少數的基督徒、印度教徒和其他
民族人口仍數以百萬計。
印尼民調機構kedai KOPI執行董事Kunto Adi Wibowo說，新首都的名稱應該反映東加里曼
丹省的獨特特徵，「新首都名稱也不應該包括佐科威的名字，歷史會記住他是遷都的總統
，這足以成為他的政治遺產」。
(自由 2019-08-28)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 46.151.215.79 (沙烏地阿拉伯)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ASEAN/M.1566963932.A.E67.html