德羅西將於今年夏天離隊

[Okiayurai (青蛙與貓與兔子)]

官網
https://tinyurl.com/yyc4swxs

對陣帕爾馬的比賽將是德羅西的告別戰


    羅馬官方確認，在經過18年之後，達尼埃萊‧德羅西的羅馬生涯將在現行賽季結束後
劃上休止符。


    在本地出生並成長於羅馬青訓的德羅西，一共代表羅馬在各項賽事中出場615次並打進
63球，在俱樂部出賽排行榜上排名第二。


    2000年，在還是個青少年時，他加入了這間自己支持的俱樂部，並且在2001年就代表
俱樂部一隊出場。很快地，他成為了世界上最偉大的中場球員之一。


    在將近擔任了20年的羅馬中場核心，德羅西最後在2017年接替另一位羅馬旗幟─弗朗
切斯哥‧托蒂─成為了羅馬的隊長。


    在俱樂部層面的成就，德羅西一共兩次在06、07年贏得義大利盃，並且在07年贏得義
大利超級盃。


    35歲的德羅西並不會在賽季結束後選擇退役，而是離開羅馬尋求新的挑戰。


    "德羅西在過去18年來一直是羅馬俱樂部的心臟。"俱樂部主席詹姆士‧帕洛塔說。


    "從2001年出道起一直到他接過隊長袖標，德羅西在球場上一直是羅馬球迷的驕傲，也
是歐洲最佳中場球員之一。"


    "當他最後一次穿上紅黃軍團的球衣對陣帕爾馬時，我們會為他流淚。但我們必須尊重
他希望延續職業生涯的意願─即使那代表著他將在接近36歲的時候離開羅馬。"


    "我想代表羅馬的所有人為德羅西對俱樂部那些令人難以置信的付出感謝他，並且我保
證，不論他希望以什麼身分回到羅馬，俱樂部的大門將永遠為他敞開。"


    德羅西也擁有一段出色的國家隊生涯，如同他在羅馬俱樂部的故事一樣精采。


    他以117次的出場紀錄在義大利國家隊史上排行第四，期間代表義大利參加過8屆重要
賽事，最為著名的就是在2006年和托蒂、佩羅塔一同奪得世界盃。


    然而，這位總是充滿鬥志、令人振奮的中場球員將會和永遠和羅馬畫上等號，他用忠
誠和優異詮釋了自己在羅馬的球員生涯。


    在當地時間星期二的12:45，德羅西將會在特里戈里亞訓練中心舉行記者會。


=======================================

缺乏語彙力，如果有翻錯或不夠準確的地方希望大家不吝指正
感謝他18年來為羅馬一隊的付出
在離隊前可以當上羅馬隊長以及重返歐冠準決賽也是相當不容易了(欸

其實過去這幾年他一直都在表達對於美國大聯盟的憧憬
最近的傳聞下家是洛杉磯銀河

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.204.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ASRoma/M.1557823916.A.5C9.html
※ 編輯: Okiayurai (118.168.204.225), 05/14/2019 17:03:57
推 Gladiatore: 傷心&祝福
推 tel5149: 祝福DDR 感謝10年前沒有離開羅馬
→ Okiayurai: 在剛剛結束的記者會上，德羅西明確的表示由於俱樂部不
→ Okiayurai: 願和自己續約，他才決定離開羅馬。他認為這個賽季自己
→ Okiayurai: 雖然遭遇了一些傷病，但根據場上和更衣室內的表現來看
→ Okiayurai: ，自己應該得到一份新合約
→ Okiayurai: 覺得托蒂在這種環境下願意進入管理層真的很偉大 XD
推 moonwalk: 令人無言，只能祝福DDR，希望他還能開心踢球QQ
推 Zenta: 難過 羅馬竟然沒能讓他在隊裡退休…
推 tel5149: 看完直播 羅馬原本直接讓他退役接總監 但DDR認為他還能
→ tel5149: 踢
推 hidelena: 謝謝DDR  看到消息覺得滿震驚的QQ
推 calsdark: 感謝你, DDR