推 polaristro: 推翻譯~謝謝翻譯~~~ 04/03 02:27
推 monangel: 推翻譯 04/03 07:25
推 ert73201: 推翻譯 04/03 07:29
推 qqmaimai: 感謝翻譯！！！這幾首日文歌都好甜喔XD 04/04 21:17
推 shirotora: 感謝翻譯！推日單～～ 04/05 15:42
ASTRO 日本出道迷你專輯 Venus - 02.花開未來
作詞、作曲：成海カズト
一邊在心底某處數著 像這樣的日子某天來臨的時候
一邊盼望著的每一天都閃閃發光 你是Venus
想永遠守護著 想觸碰這份笑容Endless
No doubt 滿溢的無限的Language
上昇到身體快發麻的電壓Voltage
Good day Bad day 伴隨著來吧
Long time Dig it? Dig it? Wa!
尋找的事物 就在眼前微笑著 吸引了我
與你的邂逅 相遇的這份奇蹟
滿載我的心意 謝謝 謝謝 一直只愛著你
不管過多少年都要Together 如星座般相連
不會放下牽起的手 願我們的每天都能幸福
Check this out, Check this out, So 143
不知為何不如意的日子 只要並肩走在你身旁心情就會好起來
希望這份幸福不會結束 會一直祈禱的
若捧著臉頰相望 我們什麼時候都Happiness
Maybe 再次重生也是Girlfriend
除了你什麼都不需要Just right
Monday~Sunday 胸口Bang Gang
Make it make it luv
比起昨天今天 明天又更喜歡你
與你的願望 又實現了一個
愛著你 Kiss Kiss 將心意合而為一
我們的珍貴的事物 如果這是夢就一直別醒來吧
累積的回憶們 透過我們的愛綻放吧
「開心」「悲傷」「快樂」「痛苦」
全都共同分擔
你不在的這個世界 不想去想
與你的邂逅 相遇的這份奇蹟
滿載我的心意 謝謝 謝謝 一直只愛著你
不管過多少年都要Together 如星座般相連
不會放下牽起的手 願我們的每天都能幸福
綻放吧我們的未來
此刻，超越時光許下永遠 Everyday Everynight
永遠在你身邊
翻譯：firstfloor@PTT-ASTRO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.23.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ASTRO/M.1554225287.A.DD7.html
※ 編輯: firstfloor (36.229.23.212), 04/03/2019 01:16:03