[資料] 玉山附近的布農族傳統地名

[CCY0927 (只是個暱稱罷了)]

https://goo.gl/EW87fL

玉山附近的布農族傳統地名

原住民族語言研究發展中心·Thursday, May 26, 2016

在整理布農族的族語文獻時，又看到了多以年前翻閱過的布農族舊Mai’asang(舊大
社)地區的族語地名，特別再拿出來分享。這些地名已很少族人知道，感謝日人森丑
之助的紀錄。這些地名係以日文片假名記載，茲以布農族語書寫符號音譯之。

Kunhukan 陳有蘭溪
Danum qalav ang 濁水溪
Aul misnabukun 郡溪
Aul misnatakbanuaz 巒溪
Aul misnavatan 丹溪
Vahlas tabisa 老濃溪上流
Vahlas laizuan 老濃溪
’Usaviah 新高山
Halinpudu 秀姑巒山
Mahudas/tapana 馬博拉斯山
Ludun bukun/uhais 郡大山
Ludunhunul/utava 巒大山
Ludun vatan/qamutis 丹大山
Ludun taki tudu/Qinukazan/Minuqazan 卓大山
Ludun takuban 干卓萬山
Imus 八通關
Isvatan 頭社
Tunkatuan,ningav isvatan 水社
Qavizan 埔里社
Cici  / miavaz 集集街
Linkipu 林杞埔
Lamungan 社寮
Bubunlu 牛轀轆
Babah 拔社埔
Uahul,Uhabuhabu 十八重溪
Tuhun 杜郡溪
Masbul 和社


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.140.19.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aboriginal/M.1464272043.A.CE4.html
推 tyanpsy: 推有心人
推 kennyf506: 推