https://www.cna.com.tw/news/acul/201904080170.aspx
書寫阿美族歷史記憶 黃貴潮病逝享壽87歲
最新更新：2019/04/08 19:31
https://i.imgur.com/hJraJK8.jpg
阿美族耆老黃貴潮年少罹病不良於行，卻能自學不輟，練就許多技藝，同時養成勤於書寫
創作及記錄生活點滴的習慣。（中央社檔案照片）
（中央社記者李先鳳花蓮縣8日電）阿美族耆老黃貴潮昨日因病過世，他長年書寫日記，68
年來從未間斷，記錄族人生活、文化點滴，宛如阿美族活字典；國立台東大學曾頒予文學
名譽博士學位，表彰其成就與貢獻。
享壽87歲的黃貴潮年少罹病不良於行，卻能自學不輟，練就許多技藝，同時養成勤於書寫
創作及記錄生活點滴的習慣。他累積的知識成為阿美族部落與傳統文化的活字典，影響許
多原住民社會與文化的研究，開啟原住民族文化研究與知識之路。
他留下大量阿美族語言、祭儀、樂舞、文化、風俗、歷史等獨立研究記錄，並在早期創作
大量阿美族歌謠，傳唱各部落，為阿美族留下動人的音樂篇章，樹立民間學者的典範，成
為當代阿美族文化與知識寶庫。
更難能可貴的是，黃貴潮從民國40年3月5日開始書寫日記直到走完人生。他的日記都是有
血有肉的生活記錄，這也是阿美族的生活寫照。
監察院副院長孫大川曾讚許黃貴潮在原住民族文化的貢獻時指出，對於沒有文字的原住民
來說，任何隻字片語的記錄，都像發光的燭火，照亮追溯祖先歷史的道路。
黃貴潮的阿美族名字叫Lifok，意思是「撿來的」，對於民國21年出生的他而言，當時家中
兄弟姐妹眾多，母親要養活一家人相當不容易，因此，幫他取名為「撿來的」。
他在13歲那年罹患重病，為了保住性命，家人幫他改名為Oteng，意思是「死翹翹」；改名
後，他果然獲得上蒼的垂憐而活下來。
黃貴潮、Lifok、Oteng，他的生命就名字一樣，撿來的、死過一次的人，但他從毀滅中走
出來，用文學及音樂保存阿美族文化，他的日記也隨著他的人生閤上終止，留下最美好的
記憶。（編輯：戴光育）1080408
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.146.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aboriginal/M.1554879741.A.1BC.html