向世界說族語！台灣族語工作者響應國際原住民族語年加入推特輪值策展
https://reurl.cc/3vYnj
為了響應 2019 國際原住民族語年，
「亞洲原住民語言推廣活動」將從今年（2019）8 月 6 日起在推特展開，
希望邀請投入亞洲原住民族語復振的各界輪流以推特 @AsiaLangsOnline 帳號
分享世界在亞洲原民族語的努力與成果，以利用網路社群無遠弗屆的串連，
重新喚起世界大眾對於原住民族語的重視。
2011 年始於瑞典 「輪值策展」藉社群網站發起社會倡議
2019 年為國際原住民族語年（International Year of Indigenous Languages），
為此，
發聲計畫（Rising Voices）、數位賦權基金會（Digital Empowerment Foudation）、
O Foundation 等國際非營利組織共同發起了本次「亞洲原住民語言推廣計畫」
（Rising Voices @ AsiaLangsOnline），
從 8 月 6 日開始邀請投入亞洲原住民族語復振之各國人士或團體，
輪流擔任推特帳號 @AsiaLangsOnline 的客座主持，
分享各自在族語復振上的甘苦談及成果，
同時討論數位科技能在族語復振上扮演什麼樣的角色。
此類網路社群行動稱為「輪值策展」（Rotation Curation），
藉由不同使用者輪流管理同一個推特或 Instagram 帳號，
以吸引大眾對某議題的關注，
最早在 2011 年 12 月 10 日由瑞典官方機構 Svenska Institutet 發起，
每週邀請不同的瑞典個人在同一個推特帳號 @Sweden 發文，
以展現瑞典社會的多樣性與進程，
在短短五個月內產生了超過 9 千則推特貼文，
吸引了來自世界 120 國、逾 31,400 則迴響，
成功引起世界推特使用者的關注與參與，
也因此在隔年（2012）啟發了 @PeopleofLeeds（里茲人）、
@WeAreAustralia（我們是澳大利亞）、@TweetWeekUSA（美國推特週）等
由民間發起的輪值策展行動。
亞洲原住民語言推廣活動 8/6 啟動 台灣已有兩族語參與
本次亞洲原住民語言推廣計畫的發起單位之一「發聲計畫」（Rising Voices）是
「全球之聲」（Global Voices）的宣傳倡議，
希望透過各種合作以及數位賦權，鼓勵不同社群透過網路說出自己的故事，
讓世界聽見主流媒體之外的聲音。今年，為了響應聯合國國際原住民族語年，
「發聲計畫」推出了本次「亞洲原住民語言推廣活動」，
希望在地瀕危或原住民族語之復振社群的努力能被世界看見，與國際連結。
除了亞洲原住民語言推廣計畫，
其他各地如拉丁美洲（@ActLenguas）、
非洲（@DigiAfricanLang）及美加地區（@NativeLangsTech）均有類似活動進行中。
發聲計畫鼓勵每位輪值策展的客座主持以母語、中文、英文或多語並行的方式，
在輪值當週於推特帳號 @AsiaLangsOnline 分享該族語現況、學習經驗、單字歌曲、
文化節慶等主題。
台灣目前已有撒奇萊雅語、大武壠語等原住民族語的語言復振工作者
認領亞洲原住民語言推廣計畫的客座主持。
若您曾參與任何亞洲原住民族語的復振工作，
並願意在 2019 年底前擔任任一週的客座主持，歡迎詳閱以下文件並報名參加！
關於亞洲原住民語言推廣計畫（@AsiaLangsOnline）
計畫簡介
英文https://reurl.cc/gKMAL
中文https://reurl.cc/oWQED
計畫新聞稿
英文
客座主持報名表
英文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.225.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aboriginal/M.1564911759.A.C6C.html