[請益] 會計英文題目與科目的差別

[jeremy841122 (jeremy wu)]

http://i.imgur.com/VJRUJnM.jpg
  各位好 因為之前轉系的緣故，初會沒有完全學完目前初會自學中，想請問各位問題。
  我的問題是（a）題的公司債利息是從2013年開始算起嗎？
因為此題的資產負債表是2013年底的用2014年開始算利息會是零…
如果是的話（c）題是不是以此類推。
  第二個問題是資本公積的英文
我在書中（kieso）看到的是premium這個字而我在網路上有看到contributed captial in
 excess for par value
想請問這兩個字有差別嗎？
還麻煩各位替我解答 謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.43.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Accounting/M.1446122701.A.187.html
推 yoona1123: A應該是要做支付interest payable的分錄吧
推 tony3366211: 可贖回公司債也沒折溢價 利習會都ㄧ樣啊，第二個問題
→ tony3366211: 不就是都是溢價發行，應該是這樣吧
推 surfonptt: 第二個問題，例如：現在Kieso普通股溢價都會寫Share Pr
→ surfonptt: emium - Ordinary, 過去按美國會寫 Paid-in Capital in
→ surfonptt:  Excess of Par - Common
推 surfonptt: 寫前者就好，快又明確，目前國內只有用Accounting Prin
→ surfonptt: ciple這本通常給會計系學初會的原文書會用後者。但大
→ surfonptt: 部分學校會計系、商學院用紅燈籠那本Financial Account
→ surfonptt: ing，都會用前者。