推 amma5420: protect from...使...免於...=seek protection from... 07/09 21:12
→ amma5420: 整句意思是：使自己免於無益訴訟 07/09 21:13
推 amma5420: nonmeritorious litigation就是中文的無益訴訟的意思 07/09 21:16
→ goodluck209: 懂了，非常感謝 ^^ 07/09 21:58
Arens課本裡在講審計人員的法律責任時有一段話：
The AICPA and the profession as a whole can do a number of things
to reduce practitioners' exposure to lawsuits:
1.Seek protection from nonmeritorious litigation
2........
Seek protection from nonmeritorious litigation
直翻好像是 "從沒有價值的訴訟中尋求保護"
感覺有點怪，
請問該怎麼理解這句話呢?
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.246.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Accounting/M.1468068971.A.FA1.html
※ 編輯: goodluck209 (1.161.246.62), 07/09/2016 20:58:54