作者boblu (六百)
看板AfterPhD
標題Re: [閒聊] 令人無言的審查意見
時間Thu Sep 24 07:28:17 2015
要注意有時候 reviewer 只點出少數幾個文法錯誤是 "舉例"
因他覺得自己沒有責任幫你逐字校對文法(實際上他也真的沒有這個責任)
所以如果收到批評英文的 review 意見,除了 reviewer 點出的位置以外
我會檢查整篇文章有沒有其他類似的錯誤 一次改掉
不然從 reviewer 的角度來說,看到那種
我點出兩個錯誤例子你就真的只改兩個地方,撥一下動一下 的作者,真的是會怒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.49.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AfterPhD/M.1443050900.A.087.html
推 geniusturtle: Exactly. 自己審的時候也會這樣認為XD 09/24 09:21
→ s4300026: (筆記) 09/24 10:14
推 Tenniss: 那我比較佛心來著~~我都是從第一頁幫他改到最後一頁 09/24 15:38
→ Tenniss: 只是我最不能忍受的是~~~標題的英文拼錯字 09/24 15:40
推 pc1234: 沒錯!最肚懶那種只改所舉例點出的地方,其他原封不動 09/26 14:34
→ pc1234: 的。 09/26 14:34