作者lilicoco520 (哩哩)
看板AmuroNamie
標題[中文歌詞] Photogenic
時間Thu Jul 2 21:42:02 2015
大家都說底片殺手
難得一見的底片殺手
晚上出門 時間九點整
男孩,我們遲到了
(我準備好了寶貝,我已經在這裡)
上車吧不然我們就會讓人家久等了
(我準備好了寶貝,我已經為你來了)
▲看著我 跟著紅色的光
加入我
1,2,擺個姿勢!
★當你看見相機閃光 跟著動作
大家都說我是底片殺手
難得一見的底片殺手
來吧 狗仔們 看起來美呆了
大家都說我是底片殺手
難得一見的底片殺手
在車上 在街上 每個相遇的地方
在雜誌的封面上
你知道我是底片殺手
難得一見的底片殺手
我要你和我一起
穿過人群
(我準備好了寶貝,我已經在這裡)
今晚世界的國王與皇后駕到
要讓所有的人尖叫
(我準備好了寶貝,我已經為你來了)
▲repeat
★repeat
把我的照片掛在牆上
大家都知道我就是美麗
把我的照片掛在牆上
你還在等什麼
★repeat
在車上 在街上 每個相遇的地方
在雜誌的封面上
你知道我永遠都是底片殺手
難得一見的底片殺手
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.21.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AmuroNamie/M.1435844531.A.CF5.html
→ lilicoco520: 倒數最後一句"把我的照片掛在牆上",官方歌詞本上寫 07/02 21:53
→ lilicoco520: "把我的照片掛在上"。疑似漏字,看原文歌詞本與倒數 07/02 21:54
→ lilicoco520: 第二句相同 所以用牆補上 07/02 21:54
※ 編輯: lilicoco520 (114.42.21.96), 07/02/2015 21:56:03
推 paraparastar: 第一句 大家都說我是底片殺手 07/03 23:23
推 whitealarm: 官方中譯就只有寫這樣 : 大家都說底片殺手 07/04 06:54