新聞網址：https://reurl.cc/DvOrv6
同步翻譯於FB粉絲專頁"沙發上的考古學"https://reurl.cc/E2Q5XK"
--------------------------------------------------------------------------
波蘭科學院（Polish Academy of Sciences）考古學家Marta Osypinska 2011年在埃及
紅海沿岸的古羅馬海港城市貝勒尼基（Berenice，古羅馬與印度、阿拉伯、歐洲進行象
牙、紡織品及其他奢侈品貿易的海港）外圍的羅馬時期垃圾坑遺留層下發現一座墓地，
年代介於公元一到二世紀。發現之初，考古學家對這座墓地的性質不甚了解，美利堅大
學（American University）開羅分校專門研究古埃及動物的專家Salima Ikram甚至一度
認為2017年時該墓地所發現的近100具動物遺骸（大部分為貓）僅僅是當時人們隨意丟棄
後的遺留，不值得研究；但經過持續發掘，研究團隊共找到近585具動物遺骸，經過骨骼
分析後，Marta Osypinska確認該遺址是一座寵物墓地。
Marta Osypinska表示，這裡的動物似乎都被安置於精心挖掘的墓坑內，許多身上覆蓋有
紡織品或陶片，如棺材一般；在動物比例上，百分之九十為貓咪，牠們許多都繫有鐵項
圈或飾有玻璃或海貝的頸鍊，其中一具遺骸被發現放置於一隻大型鳥類的翅膀上。其餘
的埋藏主要為狗與猴子，占比各約百分之五。狗骨骸顯示牠們都是老狗，許多個體的牙
齒大部分都已掉光，或生前罹患牙周病和關節退化問題。
Marta Osypinska表示，研究團隊發現某些個體死前應已不良於行，但牠們幾乎都相當長
壽，受過的傷也有痊癒跡象，顯見這些動物都是人為飼養的，某些幾乎已沒有牙齒的死
亡個體甚至反映牠們生前曾以特製食物餵養。
研究團隊在這座動物墓地並未發現木乃伊製作、動物殺殉或其他宗教儀式遺跡。從骨骸
研判，這些動物都是死於外傷或疾病，某些貓咪腿部有骨折和可能遭到馬踢、從高處掉落
而產生的各部位創傷；一些較年輕的個體可能死於傳染性疾病。
研究團隊在World Archaeology期刊中指出，在這樣一座幾乎所有資源都仰賴進口的城
市，當時的埃及人似乎一如現代人般善待著這些動物，他們與這些貓、狗有著情感聯繫。
Marta Osypinska表示，這些動物並不用於敬神或其他功利行為。從事古代人獸關係研究
的皇家比利時自然科學院（Royal Belgian Institute of Natural Sciences）考古學家
Wim Van Neer表示，他從未看過貓戴項圈的考古遺留；當時貝勒尼基人珍視這些貓、狗
的原因可能不完全基於情感，而是為了防治鼠患，因為貝勒尼基是一座海港城市；儘管一
些小狗遺骸顯示牠們的確可能是寵物狗，但大型犬隻卻可能是用於看家或消耗廚餘。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.89.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ancient/M.1615869818.A.2E4.html
※ Ceramic:轉錄至看板 historia 03/16 12:43