作者hsparrot (飛高高)
看板Android
標題[遊戲] 開羅遊戲(Kairosoft)已有官方正體中文!
時間Wed Sep 14 04:12:39 2016
剛剛手機推送了冒險村的更新
看通知欄上App的名稱是似曾相識又不太認識的「冒險村物語」
咦? 這不是死都不出中文的開羅遊戲嗎!?
點開它後,真的是正體中文啦~~~
而且用語看起來不像是簡體直轉的---雖然不太確定,因為開羅遊戲的字實在不多...
例如左岸常用的"保存"、"設置",遊戲裡用的則是我們熟悉的"儲存"、"設定"
好奇去咕狗問卦,才知道原來Kairosoft早在9月初就首先推出了溫泉鄉的中文化
加入的語系有正體/簡體中文、韓文
再去Play商店看一下Kairosoft的App列表,已中文化的還有遊戲發展國++
相信其他遊戲也會陸續改版
還有,就Play商店看到的,有中文化的遊戲都是原英文版
原日文版有沒有中文化就等鄉民的補充了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.129.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Android/M.1473797563.A.6B0.html
※ 編輯: hsparrot (111.242.129.78), 09/14/2016 04:18:35
推 htthgt: 終於有買的理由了 推 09/14 05:52
推 eio003: 推有繁體中文一定會支持 09/14 08:53
推 tom282f3: 推良心日本人 >////< 09/14 09:58
推 zack0000: 太神啦~ 09/14 10:45
推 NMBEND: 太棒啦 入坑去囉 09/14 11:43
推 jumbotest: 冒險村好玩 09/14 13:11
推 nadoka: 太佛啦 買了 09/14 16:40