推 qianlong: 感謝造福我們想看又聽不懂的 08/12 01:19
推 xzcb2008: 買n9沒必要 08/12 10:27
推 ptt1688: 讚喔，謝謝分享 08/12 11:10
推 EQUP: 感謝熱心翻譯及分享 08/12 12:10
推 dragon16: 覺得字體顏色可以調整一下，有時候跟背景混在一塊 08/13 18:08
→ msn77618: 可以投稿CC字幕。好心翻譯不代表盜片合理 08/16 17:25
很久沒有進行影片翻譯的製作了
這次趁著空擋著手翻譯了 NOTE 9 的官方介紹影片
希望能不被各種主觀評論影響，忠實呈現官方帶給大家的重點
(雖然YouTube現在字幕有翻譯功能，但語意上還是常常有很大的落差)
Samsung Galaxy Note 9 繁體中文字幕
https://youtu.be/ikvB5Smry7U
Samsung Galaxy Tab S4 官方介紹 繁體中文字幕
https://youtu.be/goRulozsPOM
希望各位會喜歡我的翻譯，有任何建議也歡迎回饋給我 :)
--
3C新知、生活趣事的小小天地
[大象邦邦粉絲團] https://www.facebook.com/ElephantBanBan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.33.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Android/M.1534007562.A.676.html