推 phoinixa : 回來啦!我先推再看07/30 20:24
推 thinker123 : 好文推07/30 20:41
推 fet0124 : 啊啊~吾愛阿守!可愛的小鴨鴨!07/30 20:42
阿守很可愛!而且在英文圈裡蠻紅的XDD
推 ericf129 : 推推!!07/30 20:46
推 fet0124 : 特別看了一下~阿守左右銘繁中翻為「當心兒童」07/30 20:52
謝謝您~~我補充進內文了!感謝補充~
推 chanhl : 推推07/30 20:53
推 mmjj1111 : 推推07/30 20:55
推 r50693 : 莫妮卡最高~07/30 21:01
推 mimikyu : 雖然不是這篇的 仰韶的繁中版座右銘是「出土文物」07/30 21:13
感謝您的補充!!晚點來去修正前面的文章 謝謝~
推 kuoan : 推~ 最近邀到孟珮 正在好奇他到底是捏他哪個動物07/30 21:15
推 usopprincess: 三隻機械站在一起好帥啊07/30 21:33
推 Cellia : 很有趣的分享~07/30 21:34
推 monetblue : 推推07/30 21:38
推 Qcloud : 推07/30 21:39
推 assets0103 : 最喜歡這個系列了 每篇都看07/30 21:40
推 bluespot : 推推!孟珮超可愛的 但是普通兩隻了只好忍痛放棄07/30 21:41
推 scott70610 : 推推 我家大和原來是機械系?!07/30 21:42
推 Darkdrongo98: 宇宙戰艦大和號07/30 21:49
推 jjjjj88888 : U文推推07/30 21:52
推 aio1009 : 大和超酷!希望看到原po介紹同為鱷魚的阿泥的由來!07/30 21:58
阿泥好像......只是普通的鱷魚的樣子QQ
https://i.imgur.com/vJQ0BIe.png
阿泥日文原名アルベルト(aruberuto)
可能是來自英文男性名字Albert,與短吻鱷alligator(日文:アリゲーター)的諧音
不過,因為在NS版以前的阿泥身上都穿著哥哥的服裝(おにいさんのふく)
啊這位紅色的M姓哥哥是誰,大家應該都清楚不過了吧
https://i.imgur.com/tKH41zy.png
所以阿泥在英文版的翻譯裡被埋了一些瑪莉歐梗XD
阿泥的英文名為Alfonso
除了可能有諧音自alligator的意思外,同時也是個義大利男性的名字
口頭禪「it's a me」就更明顯了
就是來自瑪莉歐的口頭禪「It's-a me, Mario」
https://i.imgur.com/0HUNy0Z.jpg
推 corn000 : 推推推07/30 22:01
推 mon60819 : 原來大和也是機械族!他眼神跟另外兩位比起來太有神07/30 22:11
→ mon60819 : 了完全沒發現XD07/30 22:11
大和真的相對其他兩隻還蠻不顯眼的
我以前以為大和是什麼毒蜥蜴之類的XD
推 GK666 : 莫尼卡是元氣型 本來講話方式就非常jk了 再加上外觀07/30 22:12
→ GK666 : 又比其他元氣型更辣妹一點吧 不過我覺得元氣型講07/30 22:12
→ GK666 : 話都很辣妹就是07/30 22:12
原來如此,謝謝補充~ 好像稍微可以意會了XDD
推 lele : 推一個07/30 22:13
推 david7112123: 推推推07/30 22:29
推 fullmetals : T大回來了~感謝分享~07/30 22:35
推 miyahuang : 歡迎回來~~每篇都好好看 推推07/30 22:39
推 bigshiun : 阿守超可愛07/30 22:39
推 verina0805 : 推推!最喜歡看這系列了!07/30 22:45
推 bevet : 喜歡這系列文章 對我的島民莫妮卡更了解了XD07/30 22:52
推 dogluckyno1 : 推07/30 23:00
推 e3908095 : 先推再看(′∀‵)♡07/30 23:01
推 fun1116 : 這系列讚讚07/30 23:04
推 owomeow : 超愛孟珮!孟珮可愛到不行07/30 23:10
推 InMontauk : 機械系放一排真的好帥喔!!07/30 23:30
推 vm06wl : 原來阿守頭上不是尿布喔(失禮)07/30 23:30
喂XD
推 linguan : 勝利QQ 努力運動是為了肉質嗎07/30 23:42
這樣也太桑心了吧......(雖然聽起來好像很好吃)
推 takatura : 我露營地沒邀大和後就一直很後悔QQ07/30 23:47
QQ 他會再來的
推 ac197 : 跟朋友拿到孟珮 超可愛 房子也超有特色 賞櫻野餐風 07/30 23:48
推 plmokn54 : 機械系關燈好帥XD07/30 23:54
機械系真的超有特色!但熱門度似乎意外的普通?XD
推 MonicaChen : 大和號真的超帥的超想邀請他07/30 23:58
推 Galipapipa : 想許願龐克斯,太冷門但他很可愛,希望大家也認識他07/31 00:01
龐克斯看起來酷酷的XD 單純從名字來看我猜是跟龐克風有關?有機會來研究看看
推 arlismall5 : 勝利是我初始島民!看到第一個介紹他超開心的~我叫07/31 00:05
→ arlismall5 : 他炸豬排,但我朋友都說他名字像韓國人XDD07/31 00:05
big bang 是吧XDDD
推 raindayla : 推推 07/31 00:11
※ 編輯: toapaca (180.204.163.52 臺灣), 07/31/2020 00:20:29
推 eva201066 : 這系列推推 07/31 00:21
※ 編輯: toapaca (180.204.163.52 臺灣), 07/31/2020 00:28:30
推 kuangfeng29 : 好用心 推 07/31 00:40
推 iamam02 : 推~ 大和的金屬光澤真的很吸睛 07/31 00:45
→ bella610 : 勝利好可愛 肚子好餓XD 07/31 00:53
推 solacat : 這系列太讚啦!第一段看的好餓 07/31 01:03
推 draw : 看了好想收齊金屬風的島民07/31 01:22
推 yunanosquare: 好文推推~剛玩一個月,每隻都可愛死了!! 07/31 01:29
推 svetalee : 推~07/31 01:36
推 ihcc : 大和真的帥 想收 07/31 01:41
推 mimikyu : 莫妮卡的座右銘「嚮往未來的自己」07/31 01:41
感謝補充~~雖然內文找不到地方塞進去QQ
推 emma610721 : 推系列文~ 07/31 01:57
推 MAY0718 : 推推~阿守的帽子在我腦中有髒髒的想法 看到結尾那 07/31 02:46
→ MAY0718 : 句直接笑噴XD 孟珮我都稱她咖啡饅頭卷!07/31 02:46
真的很像饅頭捲 好傳神XD
推 banana9865 : 推推! 每次都好有趣~期待之後的分享喔文 07/31 03:19
推 ccshineshin : 推!!有可愛的孟珮!!!! 07/31 06:26
推 ryoma1 : 推 07/31 06:27
推 winiS : 勝利的座右名會不會是因為大家都吃炸肉餅XD 偶而也 07/31 07:56
→ winiS : 吃吃炸火腿嘛~ 07/31 07:56
原來勝利這麼期待被吃掉嗎哈哈哈XD
推 amnos830520 : 大和的臉看起來像洞洞好恐怖QQ但好香(?07/31 08:12
別怕 看久了就帥了
推 kuoruoruo : 此系列必推XD07/31 08:53
推 goosez : 推!!完全沒發現大和是機械系!!07/31 08:59
→ goosez : 孟佩也太可愛了吧希望有緣07/31 09:00
推 lovebamboo : 推爆我家大和!!!我的十號島民!07/31 09:04
推 xyz530 : 阿守在英文圈很受歡迎不知道和外國實況主vinesauce 07/31 09:09
→ xyz530 : 有沒有關 07/31 09:09
似乎是這樣沒錯XD 阿守是vinny最喜歡的動物居民,所以網路上衍伸不少二創圖
https://i.imgur.com/2wzq1E9.png
(圖作者:CaptionPanic)
推 misssuika : 看完突然想收大和了( ) 07/31 09:25
推 sakura2332 : 孟珮我都叫他咖啡生乳捲 07/31 09:27
推 alpaca131 : 可是阿守的帽子真的很像內褲戴在頭上www07/31 09:30
施主,心中有內褲,所見皆內褲啊
推 joywo : 推一個,目前為止都還沒看到我有過的動物,太慘 XD 07/31 09:39
我盡量熱門冷門都寫了 XD 希望有一天會寫到你家的動物們
推 chith : 家有孟珮推個,太可愛了07/31 09:41
推 commjimmy : 這系列必推 07/31 10:13
推 ADYex : 推07/31 10:20
推 TheMong : 家有孟珮+1,可愛的文青女孩 07/31 10:21
推 tommy6 : 好想收集機械系!!!!!!!!! 07/31 10:29
推 wenling131 : 孟珮超可愛的 常常會說今天天氣如何適合讀OOXX書07/31 10:59
→ wenling131 : 但書名都很奇妙XDD 而且特色屋是賞櫻(?!) 超美!!07/31 10:59
→ wenling131 : 我都叫孟珮黑糖饅頭www07/31 11:01
可以跟前面咖啡饅頭捲的版友握個手了XD
推 tandee : 大和紅色部分是船體水線下的顏色 圓型鼻孔代表砲管07/31 11:29
感謝補充!!! 大和的設計真的很用心~
推 LOVEERICER : 推~勝利看著看著都餓了 07/31 11:47
推 jiashin0407 : 推啊啊好可愛 07/31 11:50
推 happymama : 看完更愛莫妮卡了07/31 11:52
推 s04071106 : 被燒到大和 希望可以找到他07/31 12:59
加油!寫完這篇我也被大和圈粉XD
推 konta67 : 好文 推07/31 13:14
推 sv1723 : 大和好帥哦 07/31 13:19
推 joywo : 機械系的動物身上也會有跳蚤 還會癢..跳蚤是吸油嗎~07/31 13:25
推 ihcc : 機械跳蚤 07/31 13:36
推 ffint : 推~~今天居然沒有阿誠亂入XD 07/31 14:00
要天時地利人和阿誠才有機會出場啦XD
推 nkjbond : 最愛莫妮卡 07/31 14:05
推 MissPillow : 超愛看這系列!!!希望可以出滿全部HAHA07/31 14:24
對岸NGA論壇好像有一批作者立志全部動物都要考一邊
不介意簡體字的話可以去那裡找找看
反正我一個人是不可能寫得完的XDD
※ 編輯: toapaca (180.204.163.52 臺灣), 07/31/2020 16:01:38
※ 編輯: toapaca (180.204.163.52 臺灣), 07/31/2020 16:07:08
推 anlianchee : 拜託許願猴子雪莉!!! 全部的村民我最愛她了QwQ 07/31 18:30
推 linbon : 推推!樓上+1~我也最愛雪莉! 07/31 18:39
推 windsumi : 島上有孟佩和莫妮卡,看完更愛他們了XD 07/31 18:43
推 gastritis : 到今天才知道大和是機械鱷魚,完全沒發現XD 07/31 20:44
推 mystyle19 : 這系列真的很好看,謝謝你認真考究XD 07/31 22:38
推 RyomaTaco : 推 08/01 01:04
推 BenShiuan : 許願麗婷 08/01 11:29
推 yensinshu : 求號碼系列XD 08/01 12:10
推 Nadialove : 推 08/01 15:06
推 h042932 : 來推我最喜歡的莫妮卡<3 08/02 11:24
推 deadkid : 求李察介紹 08/04 18:50
推 scorpioleo : 推! 08/05 11:03
推 Aldousphyx : 莫妮卡超讚 第九位一張機票就遇到 嚇到 08/09 01:55
推 shinfei : 喜歡 08/10 18:13
推 neyaclara : 推,這系列真的好好看! 08/11 19:06
推 dor7is : 我有孟珮 超可愛的 09/10 00:08
推 camelliaking: 推 09/23 05:27