推 dilemma03809: 決定轉職，一定做得到！加油 12/26 23:05
推 sommerbrisen: 好溫暖 謝謝 12/27 01:51
推 messfang: 謝謝翻譯 12/27 02:51
推 alice1742: 也想轉職 12/27 08:20
→ ria999: 謝謝翻譯 感覺充滿希望 12/27 13:47
2020年の終わりからの「人生の一大ターニングポイント、
壮大なスタートライン」の時間が、今週29日で一段落します。
挑戦や奮闘のプロセスが全て完了するというわけではなく、
あくまで「はじまりのおわり」です。
新しい世界へのゲートを突破するプロセスが一段落して、
いよいよ新しい世界を歩き進むのが2022年となるはずなのです。
この年末年始のあなたは、未来への計画のもと、
自分を律しながらどんどん動くことになるでしょう。
勇気と警戒心がないまぜになるなかで、何を優先し、なにを後回しにするか、
その判断がなかなか難しく感じられるかもしれません。
もしあなたがこの年末年始に迷いを感じたら、
自分の「過去」を紐解いてみると、意外なアイデアが見つかる可能性があります。
2020年底開始的人生一大轉捩點的起跑線將在本週29號告一段落
但這並不表示你的挑戰與奮鬥的過程就此全部結束而僅僅是剛開始的階段結束了而已
2022年則是你將往新世界的大門突破之後總算要開始邁向新世界的時候
而在這個年尾你應該會開始照著往未來的計畫而自律地行動吧
在勇氣與戒心交織的心中，哪些要優先處理而哪些又是可以延後的
也許你會感到有些難以判斷，而如果你對於年末感到迷惘的話
試著解開過去的結也許有可能會發現讓你意外的點子
情熱的な友や仲間の存在が、この時期、あなたに新しい力をくれるかもしれません。
悲観していたことについて「その心配はないよ！」と、
不安を吹き飛ばしてもらえるかもしれません。
新しい世界に入っていくとき、だれもが疑心暗鬼に陥りますし、
「何かに気をつけなければならない気がするけれど、
何に気をつけたらいいか解らない」状態になりますし、
なにより、自分に自信が持てなくなります。
でも、この時期あなたが接する友達や仲間は、
「あなたならできるよ！」という的確なアドバイスをくれるはずです。
冷たく凝り固まった気持ちを、
焚き火を起こして温めて解かしてくれるような「味方」と、
コンタクトをとりたいタイミングです。
熱情的朋友與夥伴的存在將在這個時期帶給你新的力量
也許在你悲觀的時候能夠安撫你不用擔心
而當踏入新世界時誰都有可能疑心病發作
陷入覺得應該要注意某些事情但又不知道該注意什麼事情的狀態
而這是因為對自己沒有自信的緣故
但是這時期你接觸到的朋友與夥伴會給你明確的建議告訴你你是做得到的
這是個與那燃起篝火融化你冷凍心情的戰友聯繫的好時機
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.27.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1640524231.A.013.html