推 messfang: 謝謝翻譯 10/01 16:22
推 chensijue02: 感謝翻譯 10/01 20:45
推 yueh85: 謝謝翻譯 10/02 22:54
推 yetnew: 謝謝翻譯 10/02 23:25
推 Gilotica: 太準了吧@@ 10/03 23:12
→ topaz4587: 謝翻譯 10/07 15:41
先週「開かれた」扉の向こうに、楽しくどんどん前進できそうです。
今は素敵なガイド役のような存在に恵まれていて、
未知の世界に分け入っても、比較的安心して進んでゆけるはずです。
あなたの「ガイド役」には、何か特別な思い入れがあるようなのですが、
あなたにはまだ、そのことはよくわかっていないかもしれません。
また、あなた自身がその「ガイド役」を頼りにしている動機が、
あなたの中では自覚されていないということなのかもしれません。
いずれにせよ、不思議なルートを案内してもらいながら、楽しく先に進めます。
這週將能夠向上週敞開的大門的另一端大步邁進
因為某個引導者的存在而使你即使進入了未知的世界也能相較安心地前進
雖然你似乎對於「引導者」有什麼特別的成見或偏見但也許你自己都還沒有發現這件事
或者是你依賴引導者的動機你自己也都還沒有察覺到
但無論是哪種情況你都能依照不可思議的路徑引領你往前邁進
今週、妙に昔のことを思い出したり、
どうでもいいような小さなことが気になったりするなら、
そのことを「ガイド役」のような相手に話してみると面白いかもしれません。
あなたがそのことをなぜ気にしているのか、
意外な理由をズバッと教えてもらえる可能性があるのです。
這禮拜如果你經常想起往事或是在意起那些無關緊要的小事情
也許跟你的那個引導者說說會是一件有趣的事情
有可能他告訴你為什麼你會在意那些事情的理由會讓你很意外哦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.15.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1664611380.A.E76.html