[情報] 石井ゆかり 09月25日～10月01日の星模様

[Koctrway (Sho)]

「自分一人でなんとかしなければ！」と思い過ぎないことが大切です。
人間、一人でできることは限られています。
自分だけで抱え込んでしまい、人の分も取ってしまう、といった状況は、
あまり望ましくないはずです。

不要過於期待自己一個人能完成什麼是很重要的
一個人類能做到的事情是很有限的
自己一個人窩在家連別人的份也一起想破頭的狀況實屬不樂見










この時期、あなたの周りには、
あなたをサポートしたくてうずうずしている人がたくさんいます。
ただ、これまでは「誰がそう思っているのか」がわかりづらかったかもしれません。
試しに今週、いろいろな人に話しかけてみると「この人か！」とわかります。
周囲の人たちにごくうっすらとジャブを打つだけで、
ビビッドな反応を返してくれる人がいます。

這個時期其實你身邊有許多蠢蠢欲動想對你伸出援手的人
也許只是你目前為止都還沒察覺到罷了
在這禮拜跟不同的人對話試試看，你會發現就是這個人！
對周圍的人稍微出個拳反應很大的那個就是他了














素晴らしい愛のコミュニケーションが、熱く進展する週です。
話すことで、話してもらえます。また、出かけてゆくことも大切です。
ノックすると開く扉が、あちこちにある週です。

這禮拜也是愛的對話熱烈發展的一週，只要你開口對方就會回應你
而出門也是一件重要的事情，敲敲門就願意為你而敞開的門到處都是呢








--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.176.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1695658366.A.3C8.html
推 qoo6032119: 感謝翻譯啊啊啊啊 每個禮拜都好期待 謝謝你
推 jesuisanna: 感覺是很可愛的一週
推 messfang: 謝謝翻譯
推 h344567: 謝謝翻譯
推 chensijue02: 感謝翻譯
推 cityskyline: 謝謝翻譯～總是很溫柔！
推 taelia: 謝謝翻譯
推 yetnew: 謝謝翻譯