[情報] 石井ゆかり 06月24日～06月30日の星模様

[Koctrway (Sho)]

ケアすること、メンテナンスすること、
今の自分にフィットするようにきちんと調整すること。
こうしたことには時間がかかりますし、取り組んでいる最中はまるで、
停滞しているか、後退しているように思えることもあります。
ゆえに多くの人がこれをおろそかにして、あとで盛大に後悔しています。
今はきちんとケアし、メンテナンスし、調整し、周囲と相談し、
細かいことをきちんと変えて整備していくことが重要です。
普段、自分のことを後回しにしてしまいがちな人ほど、
今、徹底的に「自分の面倒を見る」ことをしなければならないようです。

照顧、維護並且調整到最適合現在的自己的狀態
這樣的動作是非常花時間的，而且在進行的途中也令人有進度停滯不前甚至後退了的感覺
因此很多人都經常輕忽了這件事情然後之後再來徹底的感到後悔
現在好好地照顧自己、進廠維修、各種調整
跟身邊的人討論或者是改變小地方的做法，好好的整備一番是非常重要的
平常越是把自己的優先順位擺到後面去的人現在更要徹底的好好檢視一下自己的狀況了






あるいは「自分」ではなく、周囲の面倒を見ている人もいるかもしれません。
誰かをケアしたり、サポートしたり、寄り添ったり、手取り足取り教えたり、
といったシーンが多いかもしれません。
この場合も、それは「停滞・後退・ジャマされている」ということではなさそうです。
ここで蒔かれている大事な種があります。
あなたの手のあたたかさに支えられて、大切なものが育っています。

也有可能需要照顧的人不是自己而是身邊的人
這禮拜可能去照顧別人、給予支援或是手把手的教學的情況會蠻多的
這樣的情況其實也不能算是停滯後退或者是被干擾吧
在這時候播下重要的種子，而那重要的東西就會在你溫暖的手裡得到支持成長下去





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.71.233.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1719042068.A.9CD.html
推 h344567: 感謝翻譯
推 chensijue02: 感謝翻譯
推 vincat: 感謝翻譯
推 messfang: 謝謝翻譯
推 qoo6032119: 感謝翻譯啊啊啊啊啊啊
推 mitshy:  感謝
推 tsung216: 感謝翻譯 最近真的很需要把自己照顧好QQ
推 ria999: 謝謝翻譯
推 fallsky: 感謝翻譯 第一段是最近的寫照QQ
推 greg9426: 感謝翻譯，第一段真的需要把自己照顧好
推 noimpossible: 謝謝翻譯！
推 yetnew: 謝謝翻譯