作者Koctrway (Sho)
看板Aquarius
標題[情報] 石井ゆかり 10月21日~10月27日の星模様
時間Tue Oct 22 21:09:54 2024
仲間がどんどん増えていきます。味方の存在が見えてきます。
意外な人たちが味方になってくれているということに気づかされますし、
その人達から学べることが増えていくでしょう。
視野が外側へといきなり広がり、見えなかったものが見えるようになります。
自分の心にあったものと同じものを、全く外部の他人が持っていることがわかり、
俄然、意欲が湧き上がります。
夥伴將會快速增加,我方的存在感將會越來越清楚明瞭
你會注意到有令你意外的人加入成為你的夥伴,
可以從他們身上學到的事情也會越來越多
你的視野將會突然擴張,原本看不到的東西將會映入你的眼簾
自己心裡有的東西也在別人身上看到,這會讓你突然湧出動力
交友関係が広がる時で、その中には非常に親密になれる相手が含まれているようです。
ストレートに好意を示し合って、結びつきをつくっていけます。
この時期は不思議と、なにごとも遠慮せずにいられます。
「こんなことを言ったら、かえって迷惑かな?」などという
歪んだ配慮から自由でいられる時です。
隨著你的交友關係擴張,在那之中似乎也會有關係能夠發展到非常親密的對象
可以直接互相表明好感進而締結關係
這時候就是不可思議地可以不需要想太多
是不需要擔心害怕講了這種話會不會反而對對方造成困擾的自由的時刻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.71.233.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1729602597.A.5E3.html
推 messfang: 謝謝翻譯 10/22 21:59
推 h344567: 謝謝翻譯 10/22 22:36
推 chensijue02: 感謝翻譯 10/23 09:18
推 qoo6032119: 感謝翻譯ㄝ 10/23 22:51
推 yetnew: 到新環境一個月了,希望可以跟同事們更順利的互動!謝謝 10/23 23:30
→ yetnew: 翻譯~ 10/23 23:30
推 topaz4587: 謝謝翻譯,希望好運 10/24 14:33
推 noimpossible: 感覺好讚~~,但我兩週前已表達好感,尚未有回應QQ 10/24 17:12