推 appleblackte: 謝謝翻譯 09/25 22:27
推 messfang: 謝謝 09/26 00:42
推 mitshy: 感謝翻譯 09/26 21:25
壮大なイベントがダイナミックに展開していきます。
不思議な力に引き寄せられるように、
あるいは大きな波に包み込まれて運ばれていくように、
そのイベントの中心となって動いていくあなたがいるようです。
確かに自分の意志と行動で先に進んでいるのですが、
どうもそういう手応えが感じられないかもしれません。
不思議な大きな波に乗って、ただ運ばれていくだけ、
という感じが拭えないかもしれません。
物事が本当にうまくゆく時というのは、そういう感じがするものです。
將有盛大的活動正在如火如荼的展開
你將會被不可思議的力量或是大浪潮沖向活動的中心
確實你是依照自己的意志去行動的但也許你並沒有那樣的感覺
只是被那不可思議的大浪帶著走的感覺揮之不去
但有時候事情進展順利的時候就是這樣的感覺
もしあなたが今、「止めなければならないのに、止められない」ような
動きの中にいるなら、なんとか、周囲の助けを求めるべきです。
この時期は望ましいことも、そうでないことも、
止めがたいうねりとなってあなたを運んでいくからです。
納得できないこと、明らかに問題があることに巻き込まれたと感じたら、
多少乱暴でも、そのうねりから今、抜け出すことが大事です。
ひとりではだめなら、誰かの力を借りて、抜け出せます。
或者是你現在是想停下來卻又求之不得
在那動盪之中是應該向旁人請求協助的
在這個時期不管是你所期待或不期待的事情
都會變成難以止息的浪潮將你帶走
如果你覺得你被捲入無法接受或者是明顯有問題的事情之中的話
即使手段多少有點粗暴但從那浪潮中逃脫是最重要的
一個人做不到的話，就借助他人的力量脫身吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.163.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1758802506.A.A1A.html