推 appleblackte: 謝謝翻譯 02/05 21:29
推 messfang: 謝謝翻譯 02/05 23:56
推 mitshy: 感謝翻譯 02/06 15:34
推 hllaigary: 謝謝翻譯 02/07 08:57
推 lanewchen: 感謝翻譯 02/09 02:01
あなたのもとに引き続き、星がぎゅっと集まっています。
週末には水星が抜けていくので、今週がこの「水瓶座祭り」のピークと言えます。
新しいことが次々に起こりますし、
嵐のような忙しさの中にいる人も少なくないはずです。
みんなを巻き込み、あるいは自分から巻き込まれて、
状況が目まぐるしく変わっていきます。
星星本週將會持續緊密地聚集在你的身邊
隨著週末水星的離開，這週可以說是這場「水瓶座祭典」的高峰
新事物接二連三地發生，想必也有不少人正處於暴風雨般的忙碌之中
把所有人捲入、或者你主動被捲入，狀況正令人眼花撩亂地改變著
また、週明けに、誰かとの間に固い約束を交わせるかもしれません。
誰かから大事なことを託されたり、頼まれたりするかもしれません。
「これからは全面的に協力しよう！」というふうに、
強い繋がりを作れるかもしれません。
ケンカしていた相手と仲直りする人もいるでしょう。
この「関わり」を得て、あなたの現在進行中のチャレンジが、加速します。
此外本週起始時或許能與某人結下堅定的約定
也許會被某人託付重要的事情或是受到請託
就像是「今後我們要全面合作！」那樣，或許能建立起強大的連結
也有人可能會和吵架的對象和好吧
當有了這份「連結」，你目前正在進行的挑戰將會加速進行下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.163.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aquarius/M.1770225243.A.400.html