[情報] 10/27 羊兒運勢綜論

[Thejust (Chi)]

http://goo.gl/OXQxME

Astrology.com

You'll have a great time working in groups today -- whether they are social
groups or work groups. Of course, the line between these two groups in your
life is staring to blur a little bit as you get friendlier with coworkers,
but this doesn't have to complicate things. All you need to do is make sure
that you treat everyone equally -- playing favorites will only get you backed
into a corner, and it could tag you with a less than ideal reputation.

今天(10/27)羊兒們能在團隊中有愉快的時光 - 不管它們是社交或是工作團隊。
當然，這兩種圈子的界線好像越來越不明顯了…不過這不代表你需要讓事情變得複雜。
你只需要確保自己一直對人都平等就好 - 有偏心的話，會讓你自己被人孤立，
而且，也會影響你的好名聲哦。


http://goo.gl/wT5YLg

Astrocenter.com

Vague physical discomfort could have you feeling out of sorts. Most likely you
aren't really ill. You're tired and stressed, but you can make it through the
day. Disillusionment with someone you've admired could also be on your mind.
You could be seeking someone else for a role model. You'll feel better
tomorrow!

可能會有些微的身體不適，但其實你不是真的生病了；
是因為壓力大以及太累，雖然還是能勉強撐過一天。
其實還有另一個原因是因為你對某個人的理想印象破滅了，
讓你需要重新找一個榜樣來看齊。相信明天過後你就能好過一些了！


http://goo.gl/y6OZry

Claire's

I know recent events led to you feeling somewhat neglected, but I also know
that certain faces are about to make this up to you big time. Fellow Aries
can keep that secret you need to share.

我知道羊兒最近覺得被人忽視了，不過，我也知道，其實有人將要給你大大補償一番了。
一樣是羊兒的夥伴能幫你保守秘密，需要發洩一下的話可以找他們。


--

隨隨便便忙一忙…一天就過了… = =

--

簡報技巧 / 面試技巧 / 履歷整理 / 商用英文

             你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.190.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1445854232.A.DF0.html
推 vuelo: 辛苦了，謝謝翻譯
推 Handfight: 謝謝翻譯～正在迷惘中
推 aumia: 謝謝翻譯
→ chball: 每天都很累Q_Q
推 wanyu0411: 最近好悶 要爆炸了
推 petestar: 感謝翻譯 看到運勢好振奮~~最近真的累累 需要稱讚QQ
推 f6012950129: 最近這兩天一直頭痛，真的……
推 yuyin0419: Claire的有準到QQ最近真的被忽視，希望他可以好好補償
→ yuyin0419: 我！！！
推 bunnyjuliana: 推 謝謝翻譯
推 Domomo: 真的身體勞累阿 QQ
推 jul7937: 推，真的因為壓力而身體不適
推 afoolish: 推，工作不順，需要正面積極的運勢
推 xvjtqc045: 推 有被忽視的感覺
推 derrickntnu: 好準QQ
推 bumloveme: 推 超準QQ
推 z84326: 過完今天再回來看1.2段真的中了...