[情報] 石井 7/11-17

[ffmuteki9 (let us be who we are)]

http://ishiiyukari.tumblr.com/tagged/%E7%AD%8B%E3%83%88%E3%83%AC%E9%80%B1%E5%A0%B1%E7%89%A1%E7%BE%8A%E5%BA%A7

自分が言い出したアイデアについて
周囲のほうが俄然、乗り気になって動き出し
誰が言い出したのか、もはやわからなくなる
といった状況になるかもしれません。
「こんなアイデアは斬新すぎて受け入れられないかも」
「ワガママだと思われるかも」
など、発言する前は不安だったのに、
いざ、口に出してみると、周囲が
「私もそう思ってたんだよね！」
といったような、大乗気を見せてくれて
話がどんどん膨らんでいくかもしれません。

你自己提出來的點子，使得週遭的人都突然非常躍躍欲試，
反而這點子是誰提出來的快要沒有人記得。
本週或許會有這一類狀況。
「這個點子太新穎可能別人無法接受」
「可能會被認為我太任性」
你在發言之前雖然很不安，但當你真的發表之後，
週圍的人各個好像早就與你有同樣想法一般顯得雀躍，
話題也會不斷持續下去。



今週を境に、牡羊座の人々はかなり「キラキラの時間」に入ります。
愛や楽しいことが山盛りの、
ワガママし放題の時間へと突入するのですが
その入り口で、おもいがけずどーんと
ちょっと強すぎるほどの勢いで
「背中を押して」もらえるのではないかと思います。

本週羊兒們會進入一段相當「閃亮的時間」。
雖然你會進入充滿愛與歡樂，任你恣意妄為的時間，
但在入口處，會有一股有點力道過強的氣勢推你一把。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.203.215.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1468198496.A.0F3.html
推 yc44: 可是本週一很想睡XD
推 GTRCOCOKIMO: 想睡+1
推 derrickntnu: 推最後一段，新的開始真的需要力量
推 halfmonster: 充滿愛與歡樂!
推 cvcc: 推最後一段   拜托推我一把
推 watchmejoe: 拜託，我也要被推一把
推 cecum: 推我一把～～～～
推 messfang: 謝謝翻譯!
推 tintina: 謝謝ff 大跟石井老師
推 cat72936: 想睡+1阿 QQ  我也要被推一把
推 neo5277: 看文的時候 背景音樂想起 dancing queen
推 neverbelieve: 謝謝ff大帶來的石井！不過今天真的想睡加懶散XD
推 rubytsou: 謝謝
推 moonriseatdu: 請推我一把XD
推 leelavadee: 可是我準備提分手了耶………
→ hwinnie89: 推我推我！
推 itispity: 我也很想被推！
→ hanaviki: 推推推
推 aumia: 快推我
推 nccuer: 請讓我恣意妄為吧！
推 ajpomelo: 推！！！
推 kc13: 是被推進「閃亮的時間」裡，還是被推出？
推 fang29: 想睡+1ˊ_>ˋ