[情報] 2016/11/13.14 (日一) Comitic每日運詛

[fish135tw (Nemo)]

Aries horoscope for Nov 13 2016

A good witch or a wise wizard can conjure up a magic potion if the right ingre
dients are present. Perhaps those would include some special herbs or flowers,
a bit of sand from a sunny beach, powder made of crushed quartz, and water fr
om a meandering stream. Who knows? You can make magic too, Aries, but you may
not have a handle on the "how" of it. There is not one single way of making ma
gic. If you want to manifest something now, make up an imaginary potion, and t
hink positive. You have the power you
want, you just have to use it.
------------------------------------------------------------------
如果有對的材料，一個好女巫和一個聰明的巫師可以調製好魔藥。可能包括一些特別的草
藥花兒，一點來至陽光海灘上的沙子，石英磨成的粉末,，還有蜿蜒河流的河水。誰知道
呢？羊兒，你也可以創造魔法，但是你可能不知道如何做。如果你現在想要展示些東西，
你得創造一個抽象的藥水，然後正面思考。你有你要的力量的，你只是需要去使用它。
------------------------------------------------------------------
Aries horoscope for Nov 14 2016

You have tried to be patient, Aries, which isn't always easy for you. You have done pretty well, but there still isn't any sign of progress - or at least nothing remarkable. You may be starting to get antsy. You want to know what's going to happen next. You want to know why you can't move forward. You wish you could move ahead. While this delay or slow pace might be driving you crazy, you will soon see why your pace doesn't really matter. Where you are now is the perfect place to be, so don't wish your
life away.
------------------------------------------------------------------
羊兒，你已經試著有耐性了，這對你來說不是一件容易的事。你已經做得很好了，但是還是沒有任何進步的跡象，至少沒有卓越的成績。你可能開始覺得坐立不安。你想要知道接下來會發生什麼事。你想要知道為什麼你不能繼續前進。你也希望你可以持續進步。當遲緩的步調可能讓你發狂的時候，你很快會發現你的步調根本不重要。你現在就處在最棒的地方，不要再花時間想要作什麼事了。
手機編輯好苦啊！
------------------------------------------------------------------
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1479049800.A.FF1.html
推 paris27xi: 推現在就在最好的地方了，別再焦急忙碌，慢下來喘口氣
→ paris27xi: 吧羊羊們
※ 編輯: fish135tw (101.138.111.236), 11/13/2016 23:14:47
※ 編輯: fish135tw (101.138.111.236), 11/13/2016 23:22:28
→ fish135tw: 因為運勢原文是手機版的，所以都用手機發文，每次發文
→ fish135tw: 的排版都好醜啊！希望大家包容啊！
→ azleche: 謝謝翻譯
推 XD119: 感謝翻譯，現在很多人都用手機看Ptt了，ok的
推 petestar: 超感謝翻譯 很有收穫～～兩則都療癒了我QQ
推 rhizotonia: 謝謝翻譯
→ kikiturtle: 謝謝翻譯~「你現在就處在最棒的地方」！
推 operalll: 謝謝XD
推 bbps: 最棒的地方，好療癒…謝謝翻譯！
推 esonda: 完全說明了處境(眼神死
推 Ariesxi: 謝謝翻譯
推 KIDDLEE: ....無感
推 wsx23458: 需要正面思考正面能量
推 Handfight: 推 謝謝翻譯
推 cecum: 最近一直覺得自己沒進步感到很焦慮唉