[情報] 01/01 羊兒運勢綜論

[Thejust (Chi)]

https://goo.gl/r0ekqR

Astrology.com

Have you been losing perspective when it comes to the most important people
in your life? Sure, your boss deserves a lot of your respect -- but are you
giving them too much? Your family deserves more of your energy right now,
so put them first on your priority list. They're the ones who truly love you
and have your best interests are heart. Try to take some time off, even if
it's just an hour or two. Remind yourself about what is really important
and make a necessary correction in your perspective.

最近是否有點忽略了身邊那些生命中重要的人呢？
老闆固然值得你尊敬 － 但是是否有點太多了？
你的家人才值得你花上多一點的精神，請把它們放到你的優先清單上吧。
因為他們才是真心為你著想也為你好的人；找個時間，一兩個小時也好，
好好地提醒自己誰才是對你最重要的，誰才值得你花心思注意。


https://goo.gl/SlPrdY

Astrocenter.com

Issues having to do with love and romance are in your favor today, Aries.
You're more in touch with your emotions. You will find that your attitude
toward love is more grounded than usual. Feel free to let go of some control.
Let fate take you where it will in this department. Also make sure that you
don't worry so much about things. Worrying will cause doubt, something you
don't need.

今天羊兒們對愛與浪漫很關心，牽動著你的情緒；
你會發現自己對愛感覺比平常來得踏實。
儘管放下想要掌控的新，讓命運來帶領你前進吧；
而且，要記得不要擔心太多，想太多反而會引起懷疑之心，那是你不需要的。


https://goo.gl/PHMUiA

Claire's

Happy New Year Aries! Use the power of Saturn to admit to yourself what you
really want from your future. Sometimes happiness is free, sometimes it comes
at a cost. This month, it’s about compromise. Ring so I can tell you what I
see ahead for you.

羊兒們新年快樂！利用此時土星的力量來確認自己想要的未來吧。
有時候幸福唾手可得，有時候可能需要付出一些代價，
但是這個月，你獲得幸福的重點在於需要有些妥協。


--

掰掰2016，2017請多指教！ :-)

--

關於職場；關於英文。    歡迎來我的部落格一起分享交流~

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

Personal / Enterprise Branding。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.61.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1483173504.A.B1E.html
推 petestar: 超謝謝Chi大的2017第一翻QQ 覺得蓄勢待發！！
推 cvcc: 感謝翻譯  好愛你噢！
推 azleche: 感謝翻譯，希望羊們2017都順利平安
推 kweichu: 謝謝翻譯～新年快樂！
推 vivianne0000: 新年快樂！
推 bigstupidjan: 新年快樂！！
推 flychun: 新年快樂！2017羊羊們都要幸福～
推 Icestorm: 謝謝翻譯！祝新年快樂！2017都順利平安！
推 Bigwastrel: 新年快樂！！！
推 estearom: 新年快樂~~~~
推 sarba: 新年快樂！！！
推 zxcasdzsd: 新年快樂！
推 niceray: 新年快樂
推 FUILMWMO: 新年快樂！
推 bubble0410: 新年快樂
推 hahagogo123: 新年快樂~~~~~
推 ThisIsNotKFC: happy new year!!!
推 xisang: 新年快樂～～～～
→ XD119: 新年快樂!!
推 et041479: 新年快樂~~~
→ kweichu: Happy New Year!
推 enter176: happy new year
推 popopanda: 新年快樂
推 ingridlee: 新年快樂！
推 z84326: 羊羊們新年快樂 2017衝衝衝
推 happinessum: 新年快樂～
推 ddtdmdm: 好準
推 bmchaos: 新年快樂
推 ImRo: 新年快樂
推 k825324: 新年快樂！
推 gn01106472f: 新年快樂！！
推 erica0324: 新年快樂
推 aumia: 新年快樂樂
推 ericeric1232: 新年快樂！
推 excuse66: 新年快樂
推 a78965467: 新年快樂
推 kikiturtle: 新年快樂：）