作者Thejust (Chi)
看板Aries
標題[情報] 05/14 羊兒運勢綜論
時間Sun May 14 02:35:43 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
Be prepared to be amazed at someone's total selflessness today -- you wouldn't
expect it from this person. For now, sit tight: wait and see what's in store.
If it happens to come from an authority figure, you'll be able to repay him or
her in short order. And if not, repayment may not be necessary -- this person
just wants to see you live a happy, productive life.
準備好看見某人為你做出完全無私的舉動 - 而且你原本完全沒有料想到對方是這樣的;
現在就坐好看看接下來會發生些什麼。
如果這個人是你的上司或長輩,之後你將會有機會以滿足對方需求來當作回報;
如果不是的話,那麼對方對你是真的完全不求回報的,
而是真心希望你過著快樂、有收獲的生活。
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
It's likely that you're being held back by certain traumatic past events.
Before you can make further progress in your life, Aries, you must address
these painful memories for the last time. If it feels too frightening to do
alone, seek professional help. You will find that mustering the courage to do
this difficult, emotional housecleaning is more than half the battle.
你或許一直被過往不好的經驗拉扯著無法前進,如果想要踏步向前的話,
羊兒們可能會需要好好的正視這段不舒服的回憶。
如果你覺得面對是一件太過讓人害怕的事,也可以考慮尋求專業的協助;
你將會發現,當你終於鼓起勇氣想要來面對、清理自己內心情緒之時,
你就已經是贏了一半了。
https://goo.gl/wpVpXI
Claire's
You no longer focus on the past. Instead, start to look at what’s ahead.
Your vision for the future is given fresh inspiration by someone who’s shown
you what can be gained by thinking about what can be done, not what can’t.
Ring so I can explain in full.
你將不再把注意力投入在過往的事件裡了,反而是開始向前看。
因為有人向你展示了新的啟發,你明白在未來裡,
要想著「還能做些什麼」、而不是一直思考「無法做什麼」。
--
睡不著…
--
簡報技巧 / 面試技巧 / 履歷整理 / 商用英文 / 職場經驗分享
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.181.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1494700552.A.53D.html
推 py840326: 謝謝分享 05/14 02:54
推 mlpoi: 謝謝分享~~ 05/14 06:55
推 amy800327: 還能做很多事!:) 05/14 07:48
推 ownnina: 謝謝 05/14 09:26
推 redsmall: 謝謝分享~ 05/14 09:51
推 cvcc: 謝謝翻譯 05/14 10:20
推 hanaviki: 謝謝 05/14 10:23
推 ZGMFXfreedom: 謝謝!推鼓起勇氣整理自己! 05/14 10:54
推 ccc0404: 謝謝,要做的事還有很多! 05/14 10:56
推 FUILMWMO: 謝謝翻譯:) 05/14 11:07
推 watchmejoe: 謝謝分享 05/14 11:20
推 aries7441: 謝謝分享 05/14 13:47
推 xisang: 謝謝翻譯~ 05/14 14:20
推 global: 推 感謝翻譯分享~~~ 05/14 16:13
推 berrymousse: 通常看了英文就會秒睡不是嗎?XD 謝謝分享 05/14 18:10
推 REGINAWANG: 好可怕的準 05/14 19:01
推 Luzernsee: 謝謝分享 有準到 05/14 22:58
推 shyshyshy: 超級準…… 05/15 01:16
推 cirrostratus: 被過往所困很準。但我不認為有轉變的契機阿.... 05/15 12:59