作者matsuri (all in good time)
看板Aries
標題[情報] 11/04 羊兒運勢綜論
時間Fri Nov 3 19:33:26 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
You need to stick to the schedule for now, rather than turning your life
upside-down on a whim. Today's energy favors routine, regularity and
consistency above all else. Even if you find yourself wistfully glancing at
travel brochures, remember that virtue really is its own reward. You've got
plenty of time for thrills -- on your terms, that is -- once you make sure to
take care of everything on your to-do list.
今天你必須緊跟進度,不能隨意改動生活方式。照慣例、有規則、一貫的做事方式是最適
合今天的。就算你三五不時地偷瞄旅遊手冊,還是請記得,為善者自得其樂。只要你好好
處理待辦清單上的事情,你有很多機會追求屬於自己的快樂。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
A call from a close friend or love partner could bring good news today.
You'll be so happy about it that you'll want to get word out to everyone you
know. This could involve romance or it might concern a creative project of
some kind, perhaps involving writing and speaking. In the evening you'll
probably want to go out and celebrate with the person who brought you the
news.
今天有好事發生:密友或愛人來電找你。這會讓你開心不已,甚至想讓所有認識的人都知
道這個好消息。這件事或許會與情感或某種創意計畫有關,也可能牽涉說寫能力。到了晚
上,你應該會想和帶好消息給你的人士一塊出去慶祝。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-saturday-4th-november
Your ability to make changes quickly when under pressure has been, and will
continue to be, your saving grace. Be careful telling tales on those you work
with. You may have to work closer to them than you think in the future.
即使身處在壓力環境中,你天生的快速應變能力一直是你的長處,也會持續成為你的助力
。談論同事的八卦時得特別小心。你未來或許得和對方密切合作喔。
********************************
那天都翻完了才發現批踢踢沒了...這幾天工作效率超級高呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.183.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1509708809.A.EC2.html
推 Dongdi: 推~這幾天一直掛念著運勢啊.... 11/03 19:38
推 leslilianne: 推翻譯 謝謝 維修這幾天也一直想運勢~ 11/03 19:43
→ ironhihihi: 推謝謝翻譯~第二則好期待 11/03 20:37
推 a0939832: 推第三則 11/03 21:56
推 ioe: 感恩運勢,讚嘆運勢 11/03 22:34
推 kikiturtle: 推推推~ 11/03 23:10
推 R9811061: 好期待阿 11/03 23:39
推 Syaoyou: 推推 希望第二則能實現 11/04 00:06
→ James7878978: 推 第三則 今天要面試了 11/04 00:24
推 yah0330: 感謝翻譯!!! 11/04 03:09
→ rfes5324: 謝謝翻譯 追求屬於自己的快樂 11/04 16:33
推 orech2002: 結果沒想要的人沒打電話 11/05 00:12