[情報] 石井 2020年年運

[ffmuteki9 (let us be who we are)]

【基本運勢】


有人說，比起稱讚對方聰明，稱讚對方努力得好、幹得好會比較好。我們在教養小孩時，
要稱讚的不是他與生俱來的能力或是優點，而是孩子他所付出的努力這個事實以及他所成
功達成的事，他會更有拼勁。
我想這一種將稱讚當作誘餌一樣的「操作制約」。


我們從小就會無意識地抱持著「我就是這樣的人」的這種「自我形象」。這類似於一種
「身份認同」。所謂「身份認同」就像是「我是日本人」、「我1990年生」這種出生時
的條件所創造出來的。但也有「我高中時是打棒球的」、「我是某某大學的畢業生」這
種從自己所屬的組織或是過去的經驗所形成的「身份認同」。
「別人對你說過的話」會成為形塑「自我形象」的材料。不管是稱讚的話或是貶低的話
，都會滲透入成為「自己」的形象。


當然，隨著時間過去，以及經歷過愈來愈多的事之後，我們也會忘記一些別人所說的話
。不過以前小時候別人所說的話，成為自我認識的基礎並持續到人生結束這種事也是會
有。


如果我們小時候別人對我們的評價並非我們出生的土地或是所屬的組織，而是我們「所
付出的努力」、「我們所達成的事」的話，那麼我們的「身份認同」「自我形象」就可
就會由上述的事所構成。


我們長大之後，作了大事，或是長時間待在海外，然後獲得勳章、獲得獎牌的話，那它
們會立刻就會成為我們對自己的形象與身份認同。即使沒有得獎的名稱、沒有你所待的
國家的名字這些名詞，「我有辦法跑完全馬了」、「我可以成功管理20人的團體」、「
我已經會煮曾經很不拿手的料理了」，當這些你所達成的事與經驗成為你的身份認同的
一部份時，人生的方向就會開始變化；當「達成的事」成為形塑「自己」的一部份時，
那麼就會誕生新的可能性，就會產生新的起跑線。


「人生」的起點一定有「自己」。
至少在占星學來看，「起點」與「自己」是在同個宮位重疊在一起。「對自己的認識」
，亦即「自我的形象」「身份認同」在占星上是「人生的出發點」。認識自己，是朝向
未來邁出第一步時肉眼所看不見的原動力。或者該說，「認識自己」這個謎題是邁向新
世界跨出第一步的契機。


在2020年羊兒們的世界，會非常非常地強調「你自己」與「達成的事」這兩者。
也就是說，「你所達成的事」會漸漸成為你的「身份認同」的元素，「自我」會強化、
會更新。

這邊所說的「你所達成的事」，並不是指最近的事。
可能是你自2008年開始努力的事，也可能是2017年年底開始努力的事，也可能是2019年至
2020年一整年的活動。

或者，可能是以上這些你所努力的事不斷累積，在2020年這一年展示努力的成果，然後這
個成果散發出巨大的光芒，並且成為你的「自我」的一部份。


【課題】

海底火山爆發後的岩漿冷卻，形成一座島。有些人的「自己」的存在感會像這樣增大。
但這並不是像「自我意識過剩」這種幻影般的東西。你實際上所做的努力、一直朝著目
標進的實績、永不放棄而到達的地方，像這些有形體大家也都看得見的事物，用不同於
以往的形式高舉你的生活方式。

因此2020年對你而言同時是代表「到達終點」的一年，也是「準備開始」的一年。「你
所從事的事情」的成果會進入到「自己」，整頓好新的開始的基地。而那個「新的開始」
，可能會在2021年至2023年之間到來。



【轉換期】

一月至二月中有很濃厚的旅行的氛圍。應該不少人會出遠門。在學習上也是很有效率的
時期。放開心胸大膽地擴大行動範圍。這時期你所學到的事馬上能學以致用。

二月中至三月則是非常忙碌的時期，會有很多事要分出勝負結果。你會全力執行2019年
就開始準備的計劃。不過到三月中之前整體的氣勢強歸強，一些細節卻會比較馬虎。當
你覺得事情好像會變得馬虎時，等三月中旬之後吧，到時應該會比較穩當。

另外三月至四月初，經濟上會有很多好消，會是有很多收穫的時期。

四月至五月中，你的人際關係會突然開闊。溝通交流的範圍變得更寬廣，更許許多多的
人來往。不僅僅平時週遭的人，也會跟長輩甚至你覺得遙不可及的人都有機會產生關係
。

五月中之七月上半，可能有令人懷念的「重聚」。也可能會同一件事必須做好幾次，或
是針對同一件事不斷討論。這絕對不是浪費時間，相反地這很重要。透過回想過去、深
掘關係，有時需要你走下「內心的階梯」到達最深層的地方，會找到非常珍貴的寶物。

六月底之後到過年這段半年多的時間，對羊兒來說非常華麗、炙熱。你的守護星火星會
回歸到牡羊座，使你的欲望與熱情高漲，並且站出去面對巨大的挑戰。對於想要改變自
己的羊兒來說，必須要好好掌握這段期間。並管是改造身體還是打破自己的自卑感，這
段時間所嘗試的任何事都很有機會可以成功。

八月至九月初，跟家人相處的時間會很重要。而擔下挑戰的人會感受到被「自己人」保
護而開心。

九月至十月初，會是非常有創意的時期。去努力做你想做的事，不要猶豫，很有機會得
到非常棒的成果。這段期間也是玩樂運很好的時期。

十月、十一月，人際關係會非常好。曾經不再聯絡的關係也可能再次復活。而正在挑戰
某些事、一決勝負的人，會有得力助手現身。

到了十二月，不管是什麼星座都會迎來一段非常特別的時間。20年才有一次的星象，通
往未來的門以全新的姿態打開。

特別對於羊兒來說，這個星象帶來的可能是建立新的團隊、置身於新的「場所」、開始
追尋新的夢想的時機。有人會透過轉職等方法遇到新的伙伴吧。

而年底則可以與大家分享這一年你所成就的事，幸福熱鬧。



【感情關係】

感情關係上，有兩個重點。

一個是「多說話表達．化作言語」；另一個是「刷新自形象」。

在愛情世界，有些事不說出口就不會懂。在愛情世界，不經意地一句話愛情故事就展開
。當然「言語並非一切」，但是「言語的魔法」而使愛情誕生卻是常有的事。

2020年，尤其是四月至八月上旬，要推動羊兒們的愛情故事就是靠「言語」。

而「刷新自我形象」也會在愛情的世界裡給予對方強烈衝擊。「我是這種人」的這個形
象若從根本上完全變了另一種形象，你接近別人的方法、表現愛情的方法也可能會完全
不同。

舉例來說，當你拋除「我就是這種人啊，這種接近對方的方法根本不適合我」這種一廂
情願的想法，就有可能遇見新的愛情。

其他像是從小到大的朋友或是兄弟姊妹也有可能成為羊兒的愛神丘比特。另外造訪母校
、學習的場所或是出去小旅行，都可能會有桃花。

愛情運最順的時期是二月至三月初，七月下旬至八月，九月至十月初，十月底到十一月
中。其中二月中、四月上旬、八月下半、十月初，在感情運上會有重要的轉機。



【總結】

羊兒們不怎麼從第三者角度看自己。絕對不跟人比較來定義自己，也不介意自己在所屬
組織團體中占哪一位。羊兒們的思想中，不太會用外界的標準來衡量自己。但這不代表
羊兒們不客觀，而且羊兒們算是很會從客觀角度來看待事情。

但是要設定「自我形象」、「身份認同」時不需要在意別人的眼光。因此羊兒們不太會
談「我就是這樣的人」。羊兒們不需要「用他人理解的字詞來表現我的存在」的這種客
觀性。

可是到2020年，羊兒們可能會時常要談「自己」。但這不是要你推銷自己，或是閒聊私
事，而是要透過言語來談論自己，藉以增加能理解彼此的伙伴。透過自我表露、傳達想
法、談論你自己是怎麼理解自己之後，你會對自己有更深一層的新的發現。而我們透過
發現自己的體驗，來重新發現「別人」。你對自己的「原來我自己心中這種想法」而感
受到的驚訝，過了一陣子後會昇華成為「那個人的心中或許有這種想法」的想像力。

2020年羊兒的世界裡，「言語」裡充滿了上述的那種發現。

達成了某事，然後這個成就更新了你的身份認同。在這樣的2020年你所要述說的事太多
太多。你述說想法，述說自己，而在這過程之中你會再發現新的故事。在那前方，則是
與各式各樣的人的新的邂逅在等待著你。

2020年，是重新發現「通往未來的門」的一年。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.175.74.172 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1577899134.A.F4A.html
推 conankevin: 感謝翻譯！2020年溫暖的文字
推 qazse1968: 感謝翻譯～ 希望2020大家都過得好
推 halfmonster: 新的邂逅
推 flyingfish: 真的是很溫暖的文字
推 rsktdn5227: 一年的開始 滿滿的期待
推 neo5277: 推
推 ogatawaiting: 謝謝翻譯!
推 emily30432: 感謝翻譯～
推 shiuan0916: 看著看著好有感觸喔 19年末告別了分分合合十年的感情
→ shiuan0916: （淚）啊～原來我走在慢慢放下的路上啊...
推 kogaru: 謝謝翻譯！
推 CANDY810409: 感謝翻譯 治癒石井
推 shyshyshy: 謝謝翻譯
推 p80414: 推
推 barry811481: 感謝翻譯
推 grace00780: 推！
推 py840326: 很溫暖 :) 謝謝翻譯
推 sugarjiaai: 謝謝妳
推 sakura326ar: 推推推
推 neverbelieve: 希望工作上有新突破呀～～
→ neverbelieve: 謝謝這麼時間恰好的翻譯，感恩
推 jefzero412: 感謝翻譯感謝溫暖使人充滿力量的石井
推 ownnina: 真的好懂羊兒
推 esonda: 十年練一劍 等好久了
推 dulcepink: 感謝翻譯
推 yiland: 推 好好看
推 kbq19860408: 推
推 ken720331: 真的
推 boya: 感謝翻譯 好有希望的一年啊
推 a3221715: 石井心靈雞湯
推 rfes5324: 感謝翻譯 有補充能量的感覺
推 calapopo: 感謝翻譯 希望是突破的一年～
推 qi3qi3: 謝謝f大
推 tea0829: 感謝翻譯 希望今年是勇敢突破的一年