[情報] 石井ゆかり 9/28~10/4週運

[RyukaS (咚啾)]

9/28-10/24 石井週運
【運勢準確與否因人而異，可當作每週溫馨小語來看，祝福大家有個快樂的一週】
https://note.com/weekly_kntr/n/n53a622512baf?magazine_key=m5eea1877facb


我自己蠻喜歡而且常收看、某個會到義大利取材的電視節目，登場的人物時常說
「passione」這個詞，也就是義大利文的激情、熱情的意思。
日文的「熱情」一詞，在日常會話中幾乎不太會用到。
不過義大利的人們很自然的就會使用。
像是「沒有熱情的話～根本沒辦法好好工作捏」
「待在能夠讓自己保持熱情的地方最棒了！」等，男女老少，誰都會使用這個詞。

這個詞在西歐也有「耶穌受難」的意思，或許在地人對這個詞會有多重感受也說不定。
但是，從小周圍的人就常常在耳邊說「熱情」這個詞，自然而然會產生
「大概我也具有熱情喔？」的想法，
可能很多人會抱持著「燃燒自己心中的熱情生活著」這樣的人生描繪而生活。

「牡羊座的人都很熱情」這種說法，很多羊羊不太認同。
許多羊羊覺得自己不是那麼熱呼呼的人、各種方面來說也沒多爽朗，也有冷淡的一面。
星座占卜基本上來說是主觀的，不過牡羊座的「熱情」，比起羊羊本人，
反而是周遭的人會「嗯嗯嗯！」的點頭同意。
自己在燃燒自己時，就算自己沒有察覺，周遭的人也都看的見。

這禮拜，你心中某種熱情的火焰，可能會燃燒出前所未見的光芒。
愛與熱情、創造的火焰、欲望、大膽的勇氣、以及鬥爭心。
明晃晃的野心驅使你行動，創造能席捲周遭的巨浪。
現在幾乎不需要猶豫或客氣。

快樂是由自己創造的，你所積累的一切全都會站在你這邊。
至今為止「暫停」的事物，本週開始全部都能繼續啟動前進。
「It's Show time!」
像這樣，能夠感受到堆疊的明亮爆發力。

若是對於這種特別的「熱」沒有什麼實際感受，那麼，請仰望夜空。
10月6日，火星將最接近地球，你所能看見的最大的火星，已熊熊燃燒。
那正是你的星星。
是牡羊座的火星唷。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.17.91.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1601363148.A.1EC.html
推 candy0529: 謝謝翻譯～
推 sulli0402: 期待！！
推 grace00780: 謝謝翻譯！
推 klavier0326: 感謝翻譯！
推 findback: 謝謝！
推 sakura326ar: 謝謝翻譯 燒起來囉 （轟轟
推 kbq19860408: 謝謝翻譯，好需要正能量
推 holyice02: 感謝翻譯，希望能如翻譯所寫的一樣順利。
推 neo5277: 喬魯諾喬巴拿
推 kogaru: 謝謝翻譯。
推 ccfoo: THX
推 messfang: 謝謝翻譯
推 summer164: 謝謝翻譯，正能量 每週都好期待看到石井
推 jenny1219: 感謝翻譯
推 shrry401979: 謝謝翻譯 ！看完後好像獲得了power
推 spymsherry: 謝謝翻譯!
推 kikiturtle: 謝謝翻譯！依舊溫暖
推 yiland: 太可愛了推推推
推 halfmonster: It's Show time!