看板 Aries 關於我們 聯絡資訊
石井ゆかり 10/12~10/18週運 https://note.com/weekly_kntr/n/n169c84f16ef9?magazine_key=m5eea1877facb *運勢準確而否因人而異,建議當作每週溫馨小語看待,祝福大家順利快樂! 「想說卻沒說出的話」 「想給卻沒送出的東西」 「見完面回來的路上,卻想到了比剛剛更好的回答或建議。」 大家大概都曾有過像這樣,與人見面之後反而「帶回」了某些事物回去的經驗。 雖然總說「一期一會」,但總不可能每次見面都非常盡興,或每次都共享美好的時光。 而且這樣也有點無聊。 與重要的對象多次共享時光、累積見面的時間,會讓彼此的聯繫更加緊密。 因為「下次再見面」,上述的「帶回事項」才有了特別的意義。 那些「帶回事項」正是下次再見面的藉口。 雖然現在比較難自由地見面,但是人與人之間的溝通還是持續著。 每次都「留下」或「帶回」某些事物,溝通就能「持續」下去。 (大概就是用上次有東西忘記拿給你、上次有一件事情忘記跟你說、上次走回家 才想到這個,來約下一次的見面的意思XD 不僅是見面,要一直持續對話,也是可 以運用這個小技巧XD 比起一期一會,多見面常聊天才會更熟) 就像這樣,這禮拜可能會拿著「過去帶回的東西」與某人對話也說不定。 也或許是與某人相關的事情中「帶回」什麼,而創造了另一種關係。 回溯過往,交流中一定會有一些是因為沒有太過斤斤計較,而不太對等地帶走的東西。 這些「留下的事物」,這禮拜會閃耀著特別意義的光芒。 (大概是類似別人只請你一杯咖啡,你卻傾囊相授這樣的不對等交換) 17日前後,可能會有美好的相會。 並且,這次的見面,可能會與「過去與未來的神秘贈與」這樣的事物有關。 可能並非是在全新的地方、從零開始的「相遇」 而是自己所擁有的事物,或是對方「留下」的東西交織的結果。 造就了「應該相遇的相遇」的瞬間。 *一期一會,簡而言之是一生僅有一次的相會,因此要珍重之。 詳細可google搜尋,會有更多解釋與意義。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.188.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1602589370.A.0DE.html ※ 編輯: RyukaS (118.170.188.69 臺灣), 10/13/2020 19:43:23
klavier0326: 感謝翻譯 10/13 20:03
sulli0402: 推 謝謝 10/13 21:54
Lealbkliny: 謝謝翻譯 10/13 22:13
ccfoo: THX 10/13 22:16
neo5277: 神秘 10/13 23:29
messfang: 謝謝翻譯 10/14 01:29
bubble0410: 好想遇見 10/14 03:12
findback: 感謝翻譯,暖暖的 10/14 06:47
kogaru: 謝謝翻譯。 10/14 07:28
lilians: 感謝翻譯,但本週好玄啊! 10/14 10:27
rfes5324: 感謝翻譯 有這種鼓勵真的很棒 10/14 12:24
grace00780: 期待過去未來神秘贈予的見面 10/14 12:43
rotwein: 比如司律考試嗎π π 胬胬 10/14 20:17
rotwein: (發現無法輸韓文哈哈哈 10/14 20:17
jenny1219: 謝謝翻譯 10/14 21:52
halfmonster: 每一次相會都是唯一的一次 10/14 23:35
neverbelieve: 不管準不準看了都療癒 10/16 14:29
neverbelieve: 意外發生了一件事,呼應了石井的運勢欸,太扯 10/16 18:17
summer164: 謝謝翻譯~ 10/18 09:00