作者zsefv333 (_)
看板Arknights
標題[閒聊] 日版官方漫畫 第十五話之三
時間Fri Feb 18 14:32:32 2022
https://twitter.com/ArknightsStaff/status/1494552271166013446
https://pbs.twimg.com/media/FL23XjaacAA6wWk.jpg
能天使：「星熊你喜歡喝酒吧？下次一起去喝一杯，我請客！」
「啊，乾脆來比誰比較會喝吧！」
星熊：「好的，下次一定。」
能天使：「好耶！那輸的人要公開自己不能說的害羞秘密哦！」
阿米婭：「我問過陳小姐，她也沒看過星熊喝醉的樣子耶。」
博士：「阿能啊……」
----------------------------
試著口語化一點 有翻錯或超譯再說個
--
作者 Yamapi5566 (文山下智久) 看板 Gossiping
標題 [問卦] 消波塊為什麼要做成肉粽型的
時間 Thu Feb 11 01:15:39 2016
推 s1612316: 有包肉啊02/11 01:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.225.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arknights/M.1645165956.A.A78.html
推 rainwood: 單挑星熊的能天使準備拋光了 02/18 14:37
※ 編輯: zsefv333 (118.169.225.252 臺灣), 02/18/2022 15:16:21
推 Nuey: 何止拋光 直接被反傷弄死 02/18 15:25
