[官網] 北倫敦德比愛美麗賽後記者會

[chienyichen (Jeffrey)]

原文章出處：

https://www.arsenal.com/news/unais-press-conference-emery-single-word?fbclid=IwAR3VEN8hP2BnPguj6IP692tzczT0pYKFCrPFTO5REOTCINAyNPBwQenzkHw

北倫敦德比首捷，愛美麗後市看漲

對熱刺賽後一天內，面對媒體總教練愛美麗評論這場4:2的勝利，並對下一個考驗(週四客
場對紅魔曼聯)做出展望。

英文持續進步中的愛美麗也討論了托雷拉(MOM領先者？)、隊草的未來和大眼仔的身體狀
況。

下面是記者會中的逐字稿：

關於德比戰的檢討...

我尚未完成比賽的分析，因為今早仍有訓練，稍後才會完成完整的分析。整體的戰術有改
進，但我們仍然渴望更多改進。例如我們被得了兩分，我們仍然需要改善防守的部分。但
整體來說，我們看到昨天的比賽有很多正向的改善發生。

關於有多享受初次的德比戰...

我很喜愛槍迷的熱情支持，我知道這對他們有多重要。但我必須冷靜的面對聯賽中的這三
分。對我來說，這是一個很棒的德比戰經歷。但今天是星期一，很快我們就會在禮拜三需
要出發到曼徹斯特客場對陣曼聯，這對我們是一個很大的挑戰。

關於托雷拉在四場比賽中贏得三次最有價值球員...

這非常驚喜，我對所有的球員表現都很驚嘆。我希望每個球員都能表現傑出並在比賽中得
分。我想托雷拉拿的實至名歸。

關於對本賽季是否有更高的期望...

我們每天都在討論我們還能做什麼。先前我們對連續三場的和局很不開心，急迫的想要改
變。然後我們在英超連贏了最近的兩場比賽。現在雖然和熱刺有相同的積分，但我們星期
三(台灣星期四凌晨)就要對上曼聯，我們需要維持住現在水準並持續進步才行。我們知道
曼聯是支傳統強隊，要在老特拉福贏得比賽並不容易。我傾向每天努力精進，專心思考下
一場比賽。球隊有著一致性的信念，就像昨天，球隊冷靜並持續的成長並享受每一場比賽
。過去的已經過去，我們需要專注在下一場比賽。

關於兵工廠能否能贏的冠軍...

我們在積分與淨勝球都和曼城有很大的差距，與利物浦的差距也不小，現況是跟車車與小
雞(我故意亂翻的XD)有著接近的積分與淨勝球數。我們只想著如何球球隊更好而不去跟他
們比較，專注在下一場球賽才是我們需要做的。聯賽當然是我們的首要目標，但我們還有
歐霸、聯賽盃和足總盃。或許今年很困難，但我會跟著團隊持續進步來贏得頭銜，持續進
步與改善才是最重要的信念。

關於對戰熱刺時的戰術改變與隊草是否能留任...

兩個月前我們談過關於他的現在與未來，我想那是個很棒的對談，我在這裡告訴過你我要
他專注在球隊並給在球場上給出最好的表現。他現在的表現是我要的，他的未來則對他與
他的家人非常重要。我們需要冷靜的處理這件事。我想他在上一場的表現非常專注，我也
期望他未來每一場球賽都如此。他專注在球隊，也對球隊作出貢獻。他需要思考他自己與
家人的未來。如果他每場比賽都給出這種表現，對球隊與他自己都是最好的結果。

翻譯：資淺槍迷不負責任翻譯，有誤請小力鞭

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.232.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arsenal/M.1543904418.A.490.html
推 krp: 辛苦了，幫縮址 https://reurl.cc/xONnN
推 trilvie: 美麗英語變好 話也多了！
推 amano17: 隊草www
推 celeris: Kos今天傷退(￣◇￣;)
推 krp: QQ……本來看到真萌回來合練了還覺得開心 希望K6沒大礙
推 amano17: 我也是一早看到萌萌的訓練照整個人醒來
推 willyt: https://bit.ly/2SpJCZ6 btsports 賽前節目live
推 trilvie: 等等就是重要的big 8之戰了 好緊張
推 Saviolatoh: ._.\~/
推 zick8932511: 大家早..
→ Saviolatoh: 早 （哈欠）
→ briankch: 早
推 amano17: 早～