[新聞] 埃梅里已經吸乾了阿森納的生命

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

烏奈·埃梅里已經吸乾了阿森納的生命

2018年5月23日，在被阿森納任命為阿爾塞納·溫格的繼任者後，烏奈·埃梅里首次向媒
體發表了完整評論。在那次採訪中，埃梅里談到了他對阿森納未來踢法的展望：

“我的想法是成為主角，”他說。“這支球隊過去熱愛控制球權，而我喜歡這種個性。當
你沒在控球的時候，我希望球隊的陣容能夠非常非常富有壓迫力。對我來說要成為主角有
兩件事非常重要——控制球權，以及失去球權時施加壓迫。”

在阿森納本賽季最後一場比賽之後，當我們開始展望下賽季時，是時候回顧並評估埃梅里
的首個賽季，以他想要的比賽風格為標準，看看他的球隊是否表現出了任何進步。

同一性問題

當埃梅里駕臨阿森納的時候，我們回顧了一下他喜歡的比賽方式。我們調查了他在巴黎聖
日爾曼、塞維利亞和瓦倫西亞的舊時光，希望從中找到一些線索。他接手的這支阿森納已
經足夠有天賦，可以讓他在喜歡的兩種體系裡任選——4231或433，而我們的希望是他能
夠利用這種陣型讓球員發揮出最好的水準。

4231陣型覆蓋整個球場，特別是在中場，阿森納比大多數球隊都更強。在進攻中，它在進
攻三區提供了更多的選擇，控球時也整體提升了創造力。433陣型則為使用它的球隊提供
幾乎相同的機會——它創造了大量的進攻選擇，在有球和無球時都是動態的，對於擁有過
多攻擊點的球隊來說是一個完美的陣型。

首先，讓我們快速回顧一下，並區分開比賽風格和比賽體系。為什麼要這樣？因為我說不
清楚社交媒體上有多少人搞混了這兩者。

比賽風格就是你想讓你的球隊怎麼打——基於控球、直接進攻、防守、反擊等等。體系是
球隊整體的形態——4231、433等等。風格和體系都取決於你作為教練可用的球員類型。

埃梅里繼承的是一支善於控球和向前推進的球隊。在溫格執教的上個賽季，他們58%的控
球率排在聯賽第三，而埃梅里的第一個賽季控球率下降到了56%，排在聯賽第五。雖然下
降幅度並不大，但還是下降了。

此外，傳球成功率在埃梅里治下也下降了。在溫格的最後一個賽季（可以說是22年阿森納
生涯中最糟糕的賽季）他的球隊有84%的傳球成功率，而本賽季只有83%。二者都不算好，
但上賽季是溫格最糟糕的一年，而本賽季才是埃梅里的第一年，看起來埃梅里打算把自己
的哲學灌輸給球隊。

情況變得更糟了，而且隨著賽季的行進，越來越明顯的是阿森納對於如何比賽並沒有明確
的想法。看不到技術品質，整體的比賽風格和陣型也反復無常。

當你觀看阿森納的比賽，尤其是本賽季最後五場聯賽時，你看著這支球隊，想知道這支球
隊在每場比賽中究竟想要完成什麼？沒有明顯的戰術，球隊看起來完全沒有想法。

這很大程度上要歸功於埃梅里對球隊陣型不斷地修修補補。

在本賽季最後五場比賽中，埃梅里11次改變了球隊的陣型。場均2-3次變化，有一場甚至
改變了4次。他選擇把陣型從3412變成4231，又變成442，再變成441和432，還有其它一些
變化。可以說這些調整是由對手推動的。如果一場比賽中變換一次那可能是正確的，但正
如先前提到的，他每場比賽可能會變2次3次。這就更多地表明瞭教練對於對手的瞭解和準
備是不足的。

與瓜迪奧拉和克洛普的對比

當你在談論埃梅里缺乏自我同一性時，人們不可避免地會提到佩普·瓜迪奧拉和尤爾根·
克洛普的第一個賽季，以及他們是如何無能為力的。

這是一種誤導，因為一個簡單的事實是，每個教練，在他們來到各自的俱樂部上任的第一
天起，他們就已經對想要和球隊一起做些什麼有了一個藍圖，並開始著手嘗試讓球隊馬上
實現它。

我還記得看克洛普上任後的第一場利物浦比賽時，就看到他試圖讓球員們（不是他自己的
）發揮他的根根式壓迫風格。並不是那麼有效，但是基本結構還是能看得出來的。

事實上，正如@TheMightyGambon在推特上指出的那樣，在沒有季前準備和轉會視窗的情況
下，克洛普還是能夠做到在他的頭30場比賽裡就提升了球隊的表現水準，即使他可憐的陣
容裡沒有一個屬於他自己的球員。

相反地，在花費了大約7000萬英鎊，而且還有一個完整的季前準備後，埃梅里並沒有提升
這支球隊的表現水準。

@TheMightyGabon

缺乏防守改進

如果說有一個方面阿森納的支持者們都在尋求埃梅里來改進，那肯定是球隊的防守佈置。
在進攻方面，他從溫格那裡繼承來的阿森納已經天賦滿滿了。它只是需要一個穩定的後防
。

在埃梅里被任命的夏天，阿森納帶來了一名守門員、一名新中衛和一名防守型中場。這三
筆簽約都指向了防守端的重建。

正如在足球中所有需要重建的東西一樣，沒有人期待奇跡發生。特別是在經歷了多年的防
守衰弱以後。然而，就像所有東西一樣，人們只是期待著些許的改善。

然而，在賽季結束時，我們的防守實際上比上賽季還更差了。

從失球數上來看，阿森納上賽季丟了51球，這個賽季在數字上是一樣的。然而，即使是以
這51個失球結束了溫格的任期，他們仍然保持了13場零封，而本賽季的零封只有8場。並
且直到三分之二個賽季過後，球隊才取得了本賽季第一次客場零封。

在2018-19賽季，阿森納被射門493次（不包括點球），平均每場13.2次，比阿爾塞納最糟
糕的上賽季還多了71次（被射門422次場均11.1次）。

從教練的角度來看，在後防線上沒有一個球員的個人表現能讓你看到明顯改善的跡象。事
實上，我們以前在舊體系下看到過的個人問題，現在仍然顯而易見。更糟糕的是，我們防
守團隊的新成員也犯了類似的錯誤。

最後，主張給埃梅里更多時間的人很想指出的一個關鍵因素是，我們在比賽中所採用的壓
迫部分。是的，我們壓迫得更多了，但這也可能會是你所見過的最懶洋洋的壓迫。

當阿森納參與到壓迫時，西班牙式風格的施壓看上去更偏向於切斷傳球路線，而不是像克
洛普的根根式壓迫那樣兇猛地撲向你。不過，與他的一些西班牙同行不同，埃梅里在阿森
納推行的壓迫通常進展緩慢，而且留給對手一個輕鬆通過的選項。這確實是壓迫，但並不
是什麼有效的。

指標並不重要，阿森納已經退步了

無論是進攻還是防守，阿森納都比以前更差了。人們想要指出積分榜上排名的提高以及歐
聯杯打進決賽，來表明這不是真的。

這些人通常會嘲笑統計資料，但統計資料雖然並不是衡量一支球隊的唯一指標，它們卻非
常有效地顯示了球隊的發展趨勢以及哪些方面有所改善，或是對於阿森納來說，並無改善
。

作為一支球隊，阿森納在年初的比賽中表現超出了xG預期。年底的崩盤則使情況趨於平穩
。再結合積分榜上阿森納前後的隊伍的平庸表現，你會意想不到地（也是毫無根據地）擠
進前四。

奧卡姆剃刀定律是解決問題的原則，其本質是說“簡單的解決方案比複雜的更有可能是正
確的”。

是資料騙人、我們其實比上一年更好，還是我們確實與前四漸行漸遠了，去相信哪個更容
易或更簡單呢？

總結

基於統計資料我們已經提出一個論點來證明阿森納在埃梅里的帶領下並沒有取得進步。但
或許還可以用一種更發自內心的方式來判斷他作為教練的表現。

問問你自己以下關於阿森納的問題——你喜歡看他們比賽嗎？你看到這支球隊以阿森納的
方式進行比賽了嗎？回到最開始他關於有球和無球時成為主角的說法，你有看到這些嗎？

也許有那麼一場半的比賽（戰勝曼聯和主場戰勝熱刺）裡，我們確實這樣踢了，但是沒有
足夠的證據證明這是常態，而且事實上這更像是例外情況。簡單地說，埃梅里已經吸乾了
阿森納的生命。但是不要相信我的話，讓我們用菲利佩·奧克雷爾的話來結尾：

“這支阿森納已經迷失方向，兩個月了？差不多吧。就像對陣布萊頓和水晶宮之類的比賽
裡那樣，老實說，快樂的概念已經基本從足球裡消失了。埃梅里和他的隊員們手術摘除了
它。

作者：Michael Price

原文：Unai Emery has sucked the life out of Arsenal （譯者注：這標題很辣，我也
不知道該怎麼翻才好TAT）

https://bbs.hupu.com/27932812.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arsenal/M.1560612761.A.395.html
※ 編輯: zkow (123.192.113.200 臺灣), 06/15/2019 23:32:57
※ 編輯: zkow (123.192.113.200 臺灣), 06/15/2019 23:33:42
→ teller526: 難得貼有深度的文 推個
推 jamesvm: 精闢的解釋了教練的沒料，虧他還叫愛美麗，美麗足球都不
→ jamesvm: 見了怎麼愛美麗阿？
推 kevinsyc: 講白就是他沒有章法。
推 sam731215: 愛美麗是個問題，但吸乾阿森納生命的不是他
推 jabari: 克輪克：我吸又怎樣？ 吸吸
推 keeprockboy: 反正再糟也就那樣了。不期不待不怕受傷害
推 tliu223: 沒錢就不快樂 （蓋章
推 amano17: 覺得傷心...
推 bluerace: 沒料  沒錢  結論 慘
→ PatrickStan: https://i.imgur.com/7mN7L43.jpg
→ PatrickStan: 沒錢就是這樣，唉
推 COCOSEL: 溫格功勳卓著，克倫克還尊敬三分，如今愛美麗十足像個聽
→ COCOSEL: 話的工兵
→ COCOSEL: 很有可能三年內走人
推 BlueMt: 感覺真的只有4500萬 即便有賣人也只有4500萬
推 chair209: 愛美麗真好命，隔壁薩里拿第四+歐霸冠軍照樣下課
推 teller526: 前幾天還會一直刷推特跟新聞看轉會消息 後來發現一貫
→ teller526: 模式就是 對XXX有興趣去問價 對方開2000萬鎊甚至以上
→ teller526: 然後    就沒有然後了 文末再說資金僅4000萬鎊 所以XXX
推 overall: 其實一直都是這種菜市場喊價模式。不過以前還可以喊喊三
→ overall: 星蔥，現在連地瓜葉都買不起
推 MartinGarrix: Sarri現在是他下課切爾西吧XD
推 holyduck: 薩里是不爽不要做 欸 真的不做了？
→ holyduck: 是不是多年來第一個開除球隊的車車教練阿XD
推 too2000000: 因為地瓜葉可以自己種 上次不是說青訓苗子很多很期待
推 celeris: Sarri 會不會比較適合槍手
→ jabari: 這樣托托會被改造成右邊鋒 很不方便
推 JUNstudio: 苗子多......是要改造咱們成為開心農場嗎......
推 chair209: 雖說薩里是自己要走，但做得開心幹嘛走，沒人支持才會想
→ chair209: 走吧，而且球隊跟教練私底下搞不好是另一套，就像我們
推 Habai: http://i.imgur.com/f2I8f0z.jpg 今天在竹科看到的車車，是
推 Habai: 哪個板友的嗎
→ Noorris:  https://i.imgur.com/mvQrDvy.jpg
推 jabari: 臉可以...錄取了！
推 kevabc1: FM好用 大推!!!(誤
推 mko0: FM裡超強  買了他左後衛+隊長屬性10年無憂(O
推 jabari: 在看U21幫忙淘小妖中 QQ
推 holyduck: 哇喔 現在恭親王開始站C位了都
推 holyduck: https://imgur.com/TSB4hzH
推 yowru: Cech回Chelsea了
推 jabari: 謝謝切爸
推 jabari: 恭親王都踢10號位了wwww
推 stevensu1994: 拖雷拉有轉會消息，真假度是...?
推 jabari: ACM？師徒組合這個合理啊 錢到位就好QQ
→ stevensu1994: 超級火大，雖然球員自己也可能想走，但實在太不爽了