看板 Aussiekiwi 關於我們 聯絡資訊
目前在幫太太和女兒辦理來澳洲的簽證,需要出生證明 ,我知道需要翻譯成英文+公證, 但公證完還需要去外交部複驗嗎? 網路+爬文查到有人提到這個步驟,有的只提到翻譯+公證,看得我好亂啊! 另外,英文户籍騰本到底能不能當出生證明?可以的話這個最省事了啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.3.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aussiekiwi/M.1582212760.A.494.html
pigchan: 醫院就能出英文版出生証明,只要有官印 — 我是這樣申請 02/20 23:46
pigchan: 過的! 02/20 23:46
dominoY: 太太當初出生的醫院倒了XD 02/20 23:55
dyuu: 戶籍謄本可以唷 然後我只有自己翻譯去法院公證 沒有去外交 02/21 00:44
dyuu: 部 02/21 00:44
dyuu: 我說的是我的出生證明 戶籍謄本是有朋友的案例 02/21 00:45
ic1101: 有人拿英文戶籍謄本過關 有人被說不行 完全看處理的那個人 02/21 03:57
ic1101: 囧 02/21 03:57
evava: 我拿英文戶籍謄本申請的,出生證明我讓natti翻譯了沒用到 02/21 09:27
dominoY: 感謝以上各位,我打算帶著公證+英文户籍謄本一起去 02/21 16:16
victoriameow: 英文戶籍謄本可以當出生證明 02/22 08:35
dominoY: 感謝樓上! 我會兩樣都準備好 02/22 22:13
fake0617: 戶籍謄本可以 02/23 07:03