→ luenchang: 身分證字號應該就足夠證明了。台灣是citizenship by b04/09 04:39
→ luenchang: irth.04/09 04:39
推 skip0215: 面試給了戶籍謄本正本就有被問怎麼沒出生證明,就回他台 04/09 07:01
→ skip0215: 灣的戶籍謄本就是正式出生文件。倒是我老婆的面試官連04/09 07:01
→ skip0215: 問都沒問。04/09 07:01
推 ianpeter: 我19年申請公民的時候 有提供在台灣醫院出生的出生證明04/09 09:21
→ ianpeter: 翻譯件04/09 09:21
推 lovejj: 我拿出生醫院發的出生證明英文版04/09 16:36
推 chchwy: household 04/09 19:05
→ chchwy: registration document就是英文戶籍謄本 04/09 19:05
→ chchwy: 去公所申請英文戶籍謄本就好了 04/09 19:05
→ yuasa: 英文戶藉謄本04/09 21:07
→ yuasa: 忘了說,我公民了。當初申請一直都只交戶籍謄本04/09 21:09
→ facitizen: 謝謝樓上,我之前申請PR時用的就是英文版的戶籍謄本,04/10 01:00
→ facitizen: 主要是看到移民局最後一句issued prior arrive Austral04/10 01:02
→ facitizen: ia04/10 01:02
→ facitizen: 這意思不是我提供的戶籍謄本必須是來澳洲前申請的嗎?04/10 01:03
※ 編輯: facitizen (220.233.193.246 澳大利亞), 04/10/2024 01:03:52
→ facitizen: 我2011年就來澳洲了 我應該拿不出11年前的戶籍謄本QQ 04/10 01:06
推 mlhuang: 個人英文戶籍謄本即可,一定要含記事欄,記事欄會寫改名 04/10 05:34
→ mlhuang: 記錄 04/10 05:34
→ mlhuang: "prior to your arrival" 的意思其實是要求 "這份身分記 04/10 05:45
→ mlhuang: 錄不能是你來澳洲以後才偽造的",現在都電子化,戶籍當然 04/10 05:45
→ mlhuang: 符合,真正的正本戶籍是電子記錄,或者你也可以當作是家 04/10 05:45
→ mlhuang: 裡的戶口名簿正本,從出生到現在都有記錄,所有發給你的 04/10 05:45
→ mlhuang: 謄本都只是正本的 copy 而已 04/10 05:45
推 ericiscyc: 我是給戶籍滕本的 04/11 08:15
→ facitizen: 謝謝大家的回覆 幸好這邊也好幾位前輩有經驗 看到有人 04/11 19:15
→ facitizen: 也用戶籍謄本替代,沒給出生證明就放心了 04/11 19:15
→ kronos: 英文版戶籍謄本即可 04/11 22:07
→ ray0115: 我的出生證明還沒有我的名字 04/12 05:42