推 asosan: 看成最近很紅的阿帕契紅地毯 04/07 18:07
推 atriple: 問個題外話，這篇是自由時報轉載中央社的報導嗎？ 04/07 19:35
推 kshieh: 我也拍過這塊地毯： 04/08 12:54
→ kshieh: 拍的原因是沒想到PDX跟TPE有同樣的漏水毛病 XD 04/08 12:55
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201504070161-1.aspx
（中央社俄勒岡州賽勒姆6日綜合外電報導）美國俄勒岡州當地人和遊客在波特蘭國際機
場內排排站，要和1個怪怪明星自拍：1張近30年的舊地毯，因為這塊對波特蘭人來說象徵
「回家」的老地毯，年底將走入歷史。
「今日美國報」（USA Today）報導，這天結束前，「波特蘭國際機場地毯節」（PDX
Carpet Fest）已拍下800多張民眾和地毯的合照。近30年來，無數旅客在這塊地毯上拖著
行李箱來來去去，伴隨許多人留下各式各樣的生命印記。
這就是典型的波特蘭，1個以「怪」聞名的城市，替機場註冊商標般的湖水綠地毯辦了1場
告別派對。
1名波特蘭居民登機前留影紀念，還說：「我猜這塊地毯真的很具代表性，我無法想像有
別的城市會為了1塊地毯這麼大費周章。」
這塊80年代的地毯上有深藍線條及紅、淺紫和紫色點點，象徵塔台人員夜裡看到的景色。
由於傳出機場將汰換地毯，這塊斑駁的老傢伙搖身一變成了網路巨星，民眾紛紛「湊一腳
」，拍下地毯和雙腳的合照，照片分享社群Instagram湧現4萬多張「足自拍」，除此之外
，老地毯甚至還有自己的臉書粉絲團和推特（Twitter）頁面。
當地一些公司也開始販售印有地毯圖案的T恤、咖啡杯和其他紀念品。
民眾向機場索求地毯實際舊料的需求實在太高，機場於是給了當地4家供應商各約836平方
公尺的布料，供他們做成沙發、門墊和貓床墊等商品，將賣給大眾。
其中1間供應商接獲日前求婚成功的「毯迷」要求，希望能把地毯做成1條結婚時用的紅毯
。
這塊地毯原本並不起眼，直到官員去年開始鋪設大塊新地毯來測試以後，一些在地人才意
識到舊地毯對他們來說意義非凡，因為看到地毯就代表回到家了。
機場發言人強森（Steve Johnson）說，2006年時，機場官員注意到地毯磨損嚴重已不敷
使用，於是開始計畫汰換。
他說：「當我們意識到各方對這塊地毯的情感時，汰換工程已經進行了大半。」「有點訝
異社會竟然會如此熱愛這塊地毯。」
新的綠色地毯和舊地毯並沒有太大的差別，不過圖案確實變得比較現代化。
新地毯鋪設工程預計年底完工，但舊地毯將永遠活在足自拍、紀念品和每個俄勒岡人的心
中。（譯者：中央社李佩珊）1040407
(自由時報 104-04-07)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.191.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1428399742.A.550.html