[新聞] 海南航空將於明年6月開通北京=曼徹斯特

[taxuan ()]

海南航空將於明年6月開通北京=曼徹斯特航線

海南航空將於明年6月開通北京=曼徹斯特航線
習近平主席、卡梅倫首相與海航集團董事局主席陳峰（左2）、曼徹斯特機場集團首席執
行官Charlie Cornish（右1）等嘉賓合影（供圖：曼徹斯特機場集團）

香港, 2015年10月24日 - (亞太商訊)  - 倫敦時間10月23日下午，海南航空在英國曼徹
斯特宣佈將於2016年6月開通北京=曼徹斯特航線。該航線將成為兩個城市間首個直飛航線
。國家主席習近平在英國首相卡梅倫陪同下抵達曼徹斯特機場，聽取海南航空北京=曼徹
斯特航線開通情況有關介紹，並發表致辭。

習近平主席強調，近年來，中英經貿投資合作成果豐碩。中國海南航空公司北京飛往曼徹
斯特的直航航班將為兩座城市和兩個國家之間架起一座新的合作之橋。中方願同英方進一
步探討基礎設施建設合作的新思路新舉措，開闢兩國共同發展新前景。

海航集團董事局主席陳峰表示：“海航作為一家成長於中國並不斷走向世界的企業，積極
參與‘一帶一路’建設，近年來陸續開通多條中國至歐洲的直飛航線。相信今天宣佈將開
通的北京至曼徹斯特航線，將會構築起一條全新的空中橋樑。”

曼徹斯特機場集團首席執行官Charlie Cornish對海南航空即將開通新航線表示歡迎和祝
賀，他表示：“很榮幸能共同見證海航北京=曼徹斯特航線盛大發佈。航線的開通將為英
國帶動超過2.5億英鎊規模的經濟效應。曼徹斯特機場是英國‘北部振興’計畫中的國際
門戶，海南航空新航線將為英國北部地方帶來更多來自中國的投資者，還將為雙方建立良
好的合作關係創造便利的交通條件。”

此次新聞發佈會是習近平主席訪英行程中的最後一站，海航開通北京=曼徹斯特直航也為
本次習主席訪英再增添一項重要成果。

據瞭解，北京=曼徹斯特航線將是海南航空今年連續開通重慶=羅馬、北京=聖約瑟、上海=
波士頓、上海=西雅圖、北京=布拉格5條國際航線後的又一重磅航線，國際航線網路進一
步完善。未來海航還將陸續開通多條國際航線，旅客可通過海航完善的航線網路以及包括
曼徹斯特機場集團在內的全球合作夥伴，便捷通達中國和世界各大城市。

海航北京=曼徹斯特航線時刻表（注：所有起降時間均為當地時間）：

航班號  出發地  起飛時間        目的地  抵達時間        班次
HU7903  北京    01:45   曼徹斯特        06:05   每週1/3/5/6
HU7904  曼徹斯特        12:00   北京    05:25+1 每週1/3/5/6

關於海南航空
海南航空股份有限公司成立於1993年1月，致力於為旅客提供全方位無縫隙的航空服務，
是全球七家SKYTRAX五星航空公司之一、世界最安全航空公司前十名。

海航擁有波音737、787系列和空客330系列為主的年輕豪華機隊，適用於客運和貨運飛行
，為旅客打造獨立空間的優質頭等艙與寬敞舒適的全新商務艙。開通國內外航線500余條
，通達全球90餘城市，航線覆蓋中國，輻射亞洲、歐洲、北美洲。瞭解更多資訊，請登錄
海航官網 www.hnair.com。

關於 海航集團

海航集團為總部設於中國海口的《財富》世界500強跨國企業，業務遍佈航空、實業、旅
遊、金融及物流等行業。截至 2014 年 12 月 31 日止，海航集團之年度總收入約為
1,300億元人民幣（約210億美元），總資產近4,800億元人民幣（約760億美元）及旗下僱
員約有11萬人。隨著決心將業務國際化之發展戰略，海航集團在過去數年間通過海外併購
及跨境式合作，實現了海外業務的迅速擴張。有關資料詳情，請流覽網址：
 www.hnagroup.com。



欲了解更多信息，請聯繫：

海航集團（國際）有限公司
李俊雯小姐  電話：[phone]  電郵：[e-mail]

縱橫財經公關顧問（中國）有限公司
孔淑芸小姐  電話：[phone]  電郵：[e-mail]
王楚欣小姐  電話：[phone]  電郵: [e-mail]


新聞連結 http://ct.acnnewswire.com/article.asp?art_id=26004


習主席帶去英國的賀禮XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.50.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1445851404.A.07B.html
推 toojooken: 原文的"聖約瑟"應該是加州San Jose?
推 acomp: 對的 ... 很多中國人不知道 san "jose" 是用西班牙文發音
推 dr2915: San Francisco  Los Angeles也都有原本的西文發音
→ dr2915: 只不過已經普遍是用英文規則發音
推 zebra101: San Jose中國翻譯是聖何塞。 原文的“聖約瑟”是香港的
→ zebra101: 譯法
推 b07130602: 曼徹斯特滿無聊的除非你想看足球XDD海南航空不錯
推 saureus: 厲害！ 不懂討論怎麼唸得點在哪=''=
→ countryair: 曼徹斯特似乎蠻多留學生?
推 strathclyde: 曼徹斯特不是第二大城，但腹地廣大，周遭的利物浦，S
→ strathclyde: heffield ,甚至Leeds 都會利用到曼城機場
推 doraemon129K: 曼徹斯特真的蠻無聊的，沒有倫敦那麼的多元，又沒
→ doraemon129K: 有像其他城市有一些著名的名勝
→ doraemon129K: 全英國最大的單一校區大學就是曼徹斯特大學