→ sivoco: SAS (SK / SAS) 非洲南非?? 01/01 20:25
→ hicker: SA可做為South Africa 但也是其他詞的縮寫 01/01 20:37
→ hicker: 提示 S所指 並非方位 亦非國名 01/01 20:40
推 za755188: Westjet居然這麼多飛機@@ 01/01 20:53
推 Homeshadow: 有坐位數加權的排行嗎? 01/01 20:58
推 IanPan: SAS是星盟的 斯堪地那維亞航空吧? 丹麥的? 01/01 21:52
推 conan805: 所以在航空板 你打SAS被誤認北歐航空不是很正常 ? 01/01 21:57
→ IanPan: LATAM是寰宇一家的吧 記得應該是以智利為主 合拼巴西 01/01 21:58
→ IanPan: 應該是打錯吧 因為SK/SAS 這兩個合在一起 確實是北歐航空 01/01 22:01
推 IanPan: 我看的國泰 已經被歸類在中國了 我以為應該是香港 XD 01/01 22:04
推 sivoco: SAS 的確就是北歐航空(SK),國籍部份被誤植了! 01/01 22:17
→ lajji: 二樓在說啥 南非航空是SAA 01/01 22:20
→ hicker: 我只說SA 沒SAS還是SAA呀 XD 01/01 22:28
→ hicker: 所以 斯堪地那維亞航空怎麼會是非洲的航空公司呢?? XD 01/01 22:28
→ ttnakafzcm: SAS北歐航空吧...... 01/01 22:40
→ hicker: 斯堪地那維亞航空就是北歐航空呀.... 01/01 22:41
推 ttnakafzcm: 我知道 不是說hicker錯了:P 斯堪地那維亞就音譯嘛 01/01 23:12
推 a25863796: SAS是北歐的吧?南非航空是SA? 01/01 23:33
→ hicker: 北歐航空 SK/SAS 南非航空 SA/SAA 01/01 23:54
推 HookWorm: 歪果仁:什麼?China airlines不是中國?那Air China是? 01/02 00:40
※ 編輯: derfa (118.208.156.12), 01/02/2018 03:29:01
推 pageantry: 想知道 SA"S" 的 "提示 S所指 並非方位 亦非國名"答案? 01/02 06:33
推 nickq80001: 應該是"S"ystem系統,跟日本エアシステム(JAS)的S一樣 01/02 07:20
→ marco10110: Scandinavian Airlines System 01/02 07:24
→ hicker: 我那句 是說第一個S.... 01/02 08:01
推 nickq80001: Société Anonyme?,但說真的縮寫是SA的詞一海票 01/02 09:20
→ nickq80001: 沒有更具體的context差不多就是大海撈針瞎猜 01/02 09:22
→ conan805: 所以在航空板就不要自創啊 搞自己搞閱讀者 01/02 09:44
推 hicker: :s 01/02 12:04
→ zeta: 斯堪地那維亞只有音譯沒意譯吧,北歐原文是Nordic 01/03 15:14
→ zeta: 所以SAS翻北歐航空其實不太恰當,不過官方也這樣用,好稱呼吧 01/03 15:21