[新聞] 中國禁將台灣列國家 44航空全屈服

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

野蠻幽靈 中國禁將台灣列國家 44航空全屈服

【綜合報導】英國小說家歐威爾在名作《1984》中，描繪極權政權的種種扭曲、離譜管控
手段，讓人不寒而慄，如今，歐威爾寓言就在現實中上演。中國民航局發函給全球44家外
籍航空公司，以限制航權等手段，脅迫官網不得將台灣列為「國家」。昨天是最後期限，
結果包括美國航空、達美航空和聯合航空等最後幾家公司統統在中國的威嚇下屈服，全球
44家航空業者網頁都將台灣除名。

美國航空前天發表聲明，「和其他航空公司一樣，美國航空也為因應中國要求而進行變更
。航空業是全球性企業，我們遵守營運地點的法規」。事實上，該公司官網的「國家╱地
區」下拉式選單已查無台灣，而機場僅列出台北和機場代號，也看不見台灣字樣。

19家稱我「中國台灣」

中國這波行動脅迫的國家包括美、日、英、法等歐亞國際強權，雖未點名究竟哪44家航空
，但《蘋果》昨調查37家國際航空公司官網，發現美國航空等10家業者僅列出「台北」，
英國航空等共19家業者列出「中國台灣台北」，另荷蘭航空等6家業者列出「中國台北」
，印度航空則列「中華台北」。

中國為打壓台灣國際地位，4月時發函給36家外籍航空，要求讓「台灣」兩字「被消失」
，5月更宣布已致函44家國際航空要求改名，第一波18家已配合，另26家因技術問題申請
延期，最晚可延至昨天。中國外交部發言人耿爽昨對各航空公司的作法給予肯定，聲稱「
也會依法保護他們的合法權益，為他們的經營創造一個公平的環境」。

藍委：無助兩岸互動

針對中國將黑手伸向外國民間企業的惡霸作法，美國國務院前天表示，美國政府強烈反對
中國強迫私人企業在公開可見內容上，使用特定政治意涵的語言。白宮先前曾嚴厲批判，
稱「中共越來越常將他們的政治觀點，強加在美國公民和私人企業」，有如「歐威爾式的
胡言亂語」。上月美國更試圖針對此議題與中國展開會談，但遭中方拒絕。

外交部昨對中國政府以政治力粗暴干預民間商業行為的蠻橫作法，給予最嚴厲譴責。外交
部指出，台灣就是台灣，台灣不受中國政府管轄，已指示各外館向相關航空公司查證，重
申我政府一貫立場。總統府發言人林鶴明也強調，「台灣堅定站在普世價值基礎上，不是
任何從網路上更名的企圖，就可把台灣從世界上抹煞」。

此外，民進黨立委鄭運鵬痛批，中國野蠻行為不但讓台灣人越離越遠，也會讓全世界更清
楚中國政權的惡質，損人不利己，「非常阿Q、可悲又討人厭。」國民黨立委曾銘宗呼籲
中國不要用這種方式打壓台灣，因為這無助於兩岸良性互動。

旅行公會全聯會召集人李奇嶽昨指出，航空公司將台灣航點改列中國名下，實際運作並不
會影響旅客權益。至於經營多條兩岸航線的中華、長榮航空，昨未回應此議題。

新聞評論員

對美國而言，政府不應干涉航空公司的商業運作，川普政府兩度對此發表談話，但中國仍
強行要求航空公司改名，美國航空公司迫於中國市場壓力，不得不讓「台灣」被消失，使
得川普面子盡失，川普後續還會有政治動作。

在經濟上，與中國的貿易戰短期不會停歇，而美台關係發展的主動權掌握在川普政府手中
，既然中國在航空公司改名上干涉了美國內政，川普有可能會以強化美台關係來找回面子
。
我要強調的是，中共以「反台獨」為名，實則反的就是台灣，航空公司的名字不叫「台獨
」叫台灣；就如同東亞青運一樣，參加的運動員不是「台獨」，是台灣年輕人，蠻橫停辦
青運，也剝奪中國年輕人參賽機會，這已是損人不利己的反理性行為。中共行徑擴大兩岸
敵意情緒，一定會影響台海和平。

https://tw.news.appledaily.com/headline/daily/20180726/38080093/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1532579503.A.712.html
推 Answerme: 感謝助選
→ cityport: 川普才不在乎台灣..只在乎能不能把民主黨鬥臭
→ Answerme: DPP永遠的神隊友
→ cityport: 不過川普出賣台灣的機會也不低
→ cityport: 如果川普為了年底大選出賣台灣..蔡英文大概就選不上了
推 Answerme: 算了吧 蔡英文選上好多年了
→ sandiegopadr: 低屁屁：謝謝你，習大。
推 Answerme: DPP最佳選舉夥伴: 習大大
→ Answerme: 讓每一次飛行都難以忘懷
推 Answerme: 全球航空一致免費助選
推 hatehess: DPP最佳助選員 中國共產黨
推 ultradev: DPP執政是通往統一最快的路，難怪中國網友希望蔡連任
推 sungkai: 喪心病狂錯了嗎？
推 Answerme: DPP點播一首How could I live without you
推 lawrence7373: 川普不是不在意台灣，他是自顧不暇
推 visa9527: 中國統一最佳推手  DPP
推 Kyosuke: 中國讓台灣越離愈遠, 台灣也讓世界越離越遠啊
推 Answerme: 世界一直都遠離台灣啊樓上沒感覺嗎
推 Rogerisme: 嗯嗯嗯 繼續打壓台灣 可惜習近平還是踏步上台灣土地
→ Rogerisme: 只能用這種方式意淫台灣 等習近平登台再叫我
推 airliebeach: 中國敢打過來時再叫我 不然怎麼統一
推 Vett: 按照北京觀點 讓DPP連任確實是統一的最快路徑
推 cuttleufish: 想也知道要靠中國，台灣也才一個小島
推 Answerme: DPP也只好勉為其難連任了
推 f11IJ: 台灣哪有離世界越來越遠？                     一直都很遠
推 seamask: 拜託今年年底請投給DDP的選將，下屆總統繼續直持蔡大小姐
→ seamask: ，讓DDP完全執政。這樣離統一就不遠了
推 Answerme: 原來今天還沒統一啊 說好的最快路徑呢
→ Answerme: 早就完全執政好多年了哈哈
推 sscheni: 讚，這樣的政府，我支持統一
推 Answerme: 讚 感謝北京助選
→ sscheni: 樓上的只會每晚自愉。呵呵
推 Answerme: How could I live without u~
推 ntupeter: 中國最近真的有病 dpp已經做那麼爛了 還這麼痛恨中共
→ ntupeter: 偏偏要幫dpp助選
推 amwkscl: 統一？要打快打啊 笑你解放軍不敢
→ amwkscl: 整天只會嘴巴統一
推 f11IJ: DDP很爛，所以支持統一選擇共產政府？ 我笑了
→ f11IJ: 是太傻還是太天真?有機會去中國住一陣子,看你還想不想統一
推 sscheni: 你還能笑多久，可悲啊，22k man
推 amwkscl: 好啦 好啦 中國人好棒棒 習近平萬歲
→ sscheni: 就是嘛。乖
推 sai0613: 支那畜牲只能玩這種把戲，畜牲國自己的爛護照只有非洲國
→ sai0613: 家免簽
推 Answerme: sscheni https://i.imgur.com/sxNaUA5.jpg
推 Answerme: 原來VCD這麼好賺年薪450k
推 winniees: 台灣從來就沒屬於過中國啊，老是喜歡高潮覺得台灣是中國
→ winniees: 就好像有天你走在路上，有人硬是說你是他兒子
→ winniees: 你會不會覺得他4不4有毛病??
推 sukehui: 某天你對面鄰居說你是他老婆，所以你什麼話都要聽他的，
→ sukehui: 不聽你就要被打壓，被說壞話。然後他最近宣告全社區的人
→ sukehui: 說：7/25日以後他開始跟夫姓，以後要叫他C太太，如果不叫
→ sukehui: 你們就等著被我處罰。
推 yoshilin: 大家全面抵制中國航空公司
推 techih: DPP的助選員：習大大；KMT的助選員：蔡大大
推 airflow: 冠夫姓真的有病，嗆幾年了還沒種督過來
→ cppwu: 鄰居嗆聲的主要目的是怕他自己家的小孩們要造反了 齁
推 gp2018: 有土耳其航空的話,金卡應該降價了
推 happyennovy: 世界只有要像SARS 或是 H1N1 疫苗才會來找台灣, 台灣
→ happyennovy: 就工具人QQ...
→ happyennovy: 然後中國說什麼公平競爭的機會都是笑話 看看FB
→ happyennovy: 舔成那樣馬上被打臉, 這就是中國www
推 Tamama56: 感謝助選
推 marzuka: 看不起台灣 幹嘛一天到晚翻牆過來凑熱鬧
推 yuinghoooo: DPP是獨派裡面比較能幹的啊，如果換其他政治人物來做
→ yuinghoooo: ，搞不好護照都不能用，大家都不用玩了