看板 Aviation 關於我們 聯絡資訊
航空版 晚上好, 馬印航中文網站 https://www.malindoair.com/tw/cn/ 本想手動轉機看機票價格, 下拉了航點, 看了中文翻譯有點噴血(嚇屎人 黨(WUB) 九(KAZ) 倒霉蛋(MLG) 沒梳子(MPC) 皮膚(NAH) 裂縫(RGT) 迴轉(RTI) 相傳(SQN) 獨奏(SOC) 索龍(SOQ) 海角(TJG) 瞬時學了好多個生字XD 還認識了法克法克機場(FKQ) 馬印航中文網頁IT人員, 薪水應該領很少吧...幫QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.22.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1536671581.A.2E2.html
fatfree: 有點扯XD google translator也沒這麼誇張 09/11 21:18
WaniBaby: 看完之後笑了 09/11 21:30
baldeagle: 噗 09/11 21:50
kify: 太扯啦 09/11 22:14
chewie: 發生什麼事情了XD 09/11 22:43
PaulPoPan: 倒霉蛋XD 09/11 23:51
taihenchen: 法克法克位於極樂鳥半島南部沿海,所處地區多小山、 09/11 23:56
taihenchen: 河流和洞穴,故城鎮道路較曲..維基百科 09/11 23:56
flkjsi: 好扯...亂翻也不至於翻成這樣吧 09/12 07:29
s8321414: XD 09/12 09:04
WaltWhite: 這可能是策略之一 09/12 21:44
joliette: 笑屎XD 09/12 21:58