[閒聊] 四專的彩蛋似乎藏在Connected的歌詞裡

[hisayoshi (擇偶條件:ayu歌迷)]

四專《I am...》發行了20年後，我才猛然發現，Connected的歌詞，其實以不同形式
散落在整張專輯的其他歌詞裡，有些是一模一樣的用字、有些則是暗指，一起達到了
真正意義上的「牽繫」。

01. I am...
「我這種活得匆匆忙忙的樣子 很滑稽吧？」
對應Connected歌詞裡的「ミクビル(輕視)」

02. opening Run
03. Connected
04. UNITE!
「四四方方的天空 看起來好空洞」
對應Conected歌詞裡的「ミアゲテ(仰望)」

05. evolution
「現實隨時會背叛人 判斷也可能失誤 當中的價值要用你的眼睛分清 要用自己的尺衡量
」
對應Connected歌詞裡的「ミサダメテイル(下定斷言)」

06. Naturally
「只知收集絕美的物質 拿來排列欣賞 只知編織純淨的夢想 再喟嘆現實殘酷」
對應Connected歌詞裡的「ミトレテ(著迷)」

07. NEVER EVER
「想必誕生前就一直在尋找永恆不變的事物 發現了 失去了 也曾有過傷人的夜晚」
對應Connected歌詞裡的「ミツケテ(發現)」

08. still alone
「你如今走在何處 是否還有值得凝望的事物」
對應Connected歌詞裡的「ミツメテ(凝望)」

09. Daybreak
「無論距離多麼遙遠 我們仍然在同一片天空下」
對應Connected歌詞裡的「我們在任何地方都是牽繫在一起的」

10. taskinlude
11. Ｍ
「為了所愛的人 有時會感到格外孤獨 但是就因為那所愛的人 最後一切才得以充實」
對應Connected歌詞裡的「ミタサレテイル(充實的感覺)」

12. A Song is born
「哪怕只是一點點也好 只要你願意傾聽都會讓我很高興」
對應Connected歌詞裡的「究竟能交換多少推心置腹的言語」

13. Dearest
「在踏入永遠的長眠之前 希望你的笑容能一直陪伴著我」
對應Connected歌詞裡的「直到我們有一天踏入永遠的長眠」

14. no more words
「我能傳達什麼給你呢 如此渺小的我 話就說到這裡吧 因為言語有時是很無力的」
對應Connected歌詞裡的「思考這些話的你也已經難逃關係」

15. Endless sorrow ～gone with the wind ver.～
如果懂一些日文的話，應該會發現，
Connected的歌詞是用「ミ(mi)」這個字在主歌每一個句首押韻，
而主歌大部分的首字幾乎都是從漢字「見」去造詞。

把Connected全是片假名的歌詞主歌部分還原成漢字和平假名就會變成
見掛けて
見付けて
見定めている
見つめて
見惚れて
見上げて
見比べる
見縊る
見放されてる

所以當我把整張專輯的歌詞和Connected做完對照後，
發現Endless sorrow是唯一無法對應的，
但答案其實也呼之欲出了。

因為Endless sorrow歌詞開頭就說了
「如果我是孤獨的 眼前什麼也看不見」

這豈是一個蕩氣迴腸足以形容的專輯概念...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.56.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1661097237.A.6B1.html
推 j5366081: 這個發現也太強大了吧！！！
推 biha: 很愛I am這專 這個發現又更強大了
推 edendream: 能發現這個也太強了
推 thisismark: 20年來沒有人能查覺這個 真的神人！！
推 toba: 給你拍拍手！這聯結真的很厲害！
推 ayumi2027: 這個發現太強了!!
推 john0628: 好厲害
推 loveppears4u: 雖然不懂日文，但看起來好像很猛~~
推 ppxabcxqq: 好像柯南在解謎！推
推 tiger7182: 也太強！決定重聽一次I am
推 nicklin0709: 推！好厲害的發現
推 Richie1105: 厲害
※ 編輯: hisayoshi (101.10.56.143 臺灣), 08/22/2022 18:48:42
推 yuma0621: 太強了
推 bfsh: WOW
推 MAKADEIA: 強者受我一拜
推 nagipipi: 推！厲害
推 tsubasaayu: 超猛欸！我剛好也覺得I am…是神專
推 hellyou: 板大超神~~
推 madeye: 有神快拜
推 malisse74: 也許Connected是最後製作的 把原PO想的串起來也不一定
→ malisse74: Endless Sorrow當年只想因為和整張調性不合所以放最後
推 NAMIEk: 可以寫篇論文了!
推 yeanla: 好猛無論ayu還是版主
推 kowei526: 推
推 alibuda101: 太神奇了
推 ninomiya0521: 太厲害的解析！
推 nntkms: 之前不是有文章說，第四張專輯就是ayu當製作人了
推 sheng0717: 大大真的好神！
推 Yasoka: 真的太強了
推 JaehyunRVSM: 天啊太厲害