[情報] 艦船介紹 黑澤爾伍德

[kay00077 (DLine)]

https://twitter.com/azurlane_staff/status/1075995312672534528

https://pbs.twimg.com/media/Du6y1kxU0AAmjiM.jpg

「曬太陽超級舒服安心的喔！指揮官也一起來吧！」

【艦船介紹】
驅逐艦・黑澤爾伍德
弗萊徹級「布希」的妹妹。
擅長所有類型的運動，對自己曬成小麥色的肌膚很滿意。

和布希不同沒有飛機恐懼症，是因為於艦歷上曾擔任過「戰鬥機指揮艦」呢？
還是說這是天賜的祝福呢？無法下定論。

能透過12月登入獎勵獲得！

－－－－－

我對這種曬痕最沒轍了，真棒

－－－－－

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.94.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AzurLane/M.1545375392.A.83F.html
推 RoaringWolf: 所以原本是白的？
推 Hfy0920: 白的曬成黑的才有曬痕阿0.0
推 shin840628: 那個曬痕 有夠香
推 l0l1c0n: 曬的真香                               "因此"翻錯了吧
感謝指正，調整譯文
※ 編輯: kay00077 (60.248.94.60), 12/21/2018 16:27:02
推 dustlike: 緊實的小屁屁 讚
→ balingmirror: 曬痕 小屁屁 讚
推 binshuanMKII: 簽到船(′・ω・‵)
→ binshuanMKII: 今天蹦出來的時候，才想起來還有簽到船這回事XD
→ pc945: 畢竟每月簽到船都是收藏用的而已，沒有一艘有衝擊強度榜
推 binshuanMKII: 不過這次是空襲先導，不是湊數用的快速裝填，意外(?
→ binshuanMKII: 雖然有熱心改在前面，所以還是湊數的就是了冏
→ S2357828: 空襲先導那個 班森早就拿過了
→ mapulcatt: 有空襲先導 想要用愛發電練她的話也就不算毫無用處了啦
→ pc945: 目前簽到船技能獨特的就荒潮的「減少撞擊損傷」吧？
→ pc945: 但日版的荒潮不知道什麼時候給？差荒潮就湊齊八驅了
推 eeveelugia2: 回文串中有長月耶 繪師本人劇透？
→ pc945: 長月是中版這個月的簽到船