[閒聊] 碧藍航線 Episode of Belfast 台版小說

[d95272372 (火星人)]

前幾天把這本延期多時的小說帶回家


這本主打日常向，所以期待戰鬥向的人就不用買了
(連艦裝都沒提到)

開頭就跟你說這個港區離前線很遠

主要腳色多是貝爾法斯特這邊的皇家陣營

(所以重櫻/白鷹/鐵血等的腳色很少)

還有，指揮官的存在感極為稀薄



整本以圍繞在貝法週遭的事情為主

第一章

貝法因為傻白隨口一句，"愛丁堡的紅茶比貝法好喝"

貝法當下問愛丁堡也問不出所以然，所以想模仿愛丁堡來找出泡茶的方式

因而搞出一些讓女僕隊和傻白愣住的事情



第二章

在有神奇休息效果的兩層樓宿舍中
(一層樓只能住五人)

貝法被胡德拜託當臨時教師，和企業、遊騎兵、Z23一起

教導小天鵝、約克、標槍、夕立一些任務上的事情

可以稍微看到，太過認真備課的Z23、妄想(?)的遊騎兵、少女心的標槍

中二的約克、唯唯諾諾的小天鵝，孩子氣的夕立、活動派的企業

主要就是八人之間的互動



第三章

貝法被迫(?)休假，與反擊、聲望、納爾遜、羅德尼，一起來一趟溫泉之旅

旅途中還遇到在麵店打工的雙海

雖然是休假中，貝法還是會下意識的想為其他人服務

泡完溫泉，五人小酌一番，先是看到醉酒失態的納爾遜嘟囔著沒有接到任務
而害怕被指揮官討厭

而醉酒的貝法開始用身體教導四人如何"用行動傳達感情"的方式


第四章

四陣營推派一人進行選美比賽

前幾任獲勝者是擅長唱歌的薩拉托加，但這次白鷹卻打算派出聖地牙哥

皇家方打算派出貝法以"氣質"路線當宣傳

重櫻方選擇山城、鐵血方則以德意志當代表

遲遲無法決定該在台上展示何種表演的貝法在海邊遇到練唱的聖地牙哥

交談後才下定決心


雖然光輝和獨角獸有幫忙製作禮服

但是最終在舞台上還是穿著最熟悉的女僕服，獻上女僕的服務之道

這次的獲勝者是白鷹的聖地牙哥




這本我個人大概會給....70-75分吧

畢竟這本偏日常向，劇情起伏點相對的就平淡很多


而且這本有個人名出問題

"紅髮女性+白鷹的航空母艦"，接的人名是"突擊者"

問題台版遊戲的翻譯則是"遊騎兵"

希望後面(如果有出的話)的人名翻譯可以先找遊戲方問問


另外，這本好像沒看到"人類"的出現，雖然把指揮官神隱是一種取巧的方式

但是在第三章的旅途中，不管是火車上，還是泡完溫泉跑去逛路邊攤

都沒有提到有其他"人類"的身影，攤販和旅館的員工也都是黃雞

給我一種很微妙的疏離感

--
下列何人是老婆的好人選
1.同學發燒時會偷拿打工店內的蛋糕前去探望的人
2.喜歡看著因鋼琴聲而入睡的人
3.長在巴里，畏懼水，終日黑衣的人
4.生在和服世家，曾經坐電車繞了一圈的人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.69.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AzurLane/M.1598730956.A.1AD.html
推 evan142536: 硬派的末世，人類滅亡的背景
→ evan142536: 剩下的只有不斷模仿著人類的.名為艦船的機人
推 kkevin13579: 樓上那不就是尼爾嗎XD
推 er2324: 選美比賽冠軍居然是小加加? 評審一定是貧乳邪教徒
→ d95272372: 因為唱歌有加分吧
推 atleen: 再次說明評審要的跟觀眾不一樣（x)
推 kkevin13579: 評審不想號沒了
推 KiSeigi: 不投加加的都被鋼板砸死了
※ 編輯: d95272372 (61.57.69.82 臺灣), 08/30/2020 23:23:03
推 qazwsx246858: 評審該不會也是黃雞？