作者hirei (tobi)
看板B.A.P
標題[歌詞] YOU--鄭大賢
時間Sat Jan 28 23:30:55 2017
まだあの時のまま独り
ここにあなたはいないのに
サヨナラだけが頭のループした
何度も もういいよ
変わらないものが一つだけあるんだ
あなたへ まだ信じてるよ
また会える笑い合えた日々をもう一度
思い出がまた 胸を締め付ける
忘れられたら 少しは楽になるの
きっとあなたはもう思い出すこともない
あの日のことoh
忘れない 色付いたままの記憶
あなたへまだ信じてるよ
また会える笑い合えた日々をもう一度
思い出がまた 胸を締め付ける
忘れられたら 少しは楽になるの
伝えたいことが溢れて来るのに
なぜあなたはここにいないの
会いたいんだ あと一度だけ
会いたいんだ もう一度だけ
あなたへ まだ信じてるよ
また会える笑い合えた日々をもう一度
思い出がまた 胸を締め付ける
忘れられたら 少しは楽になるの
我又如同那時一般孤獨一人
雖然你已經不在我身邊
但腦中卻一直浮出你對我說的「再見」的情景
無數次的 已經夠了
在我內心還有一件事未曾改變過
我依舊深深地相信你
我們一定還會再次笑著相逢
兩人的回憶還烙印在心裡
如果能忘記的話 是否可以過的快樂些?
你一定不曾回想起
那一日的回憶 oh
我無法忘記那色彩鮮明的記憶
我依舊深深地相信你
我們一定還會再次笑著相逢
兩人的回憶還烙印在心裡
如果能忘記的話 是否可以過的快樂些?
想傳達給你的話語溢滿出胸中
但為何你卻不在這裡
好想見到你 再一次就好
好想見到你 再一次就好
我依舊深深地相信你
我們一定還會再次笑著相逢
兩人的回憶還烙印在心裡
如果能忘記的話 是否可以過的快樂些?
-----
1/29演唱會上發現漏字做了修改,應該不會再有錯誤了吧......
-----
創造者:鄭大賢
努力把他文字化並翻譯:我
未經許可,請勿任意轉載!
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.41.62.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/B.A.P/M.1485617458.A.861.html
推 jumprabbit : 抱歉 我是新BABY 能提供這首歌的連結嗎01/29 00:45
推 hyun0625 : 這首是日本演唱會初次公開,只有飯拍影片唷01/29 02:19
→ hirei : 大賢說是尚未發售,所以之後應該會跟鐘業的「現在」01/29 13:28
→ hirei : 一樣收到唱片裡面吧!01/29 13:28
推 jumprabbit : 好的 會期待的01/30 11:17
※ 編輯: hirei (106.154.48.28), 01/30/2017 13:52:05