我最親愛的哈迪：
昨晚我收到了你的信，一夜未曾闔眼，因為我太開心
了、太幸福了，我這輩子從來沒有這樣幸福過。天還沒亮
我就起床了，我必須馬上動筆回信，我的心情實在太激動。
首先，我要你的問題，我的答案是：我願意，我非常
願意，一百個、一千個願意，早在我們第一次見面我就期
待這一天。
我從未告訴你，其實，從我們第一次見面我就喜歡你。
也許我不是一見鍾情，我記得第一次見到你的時候，你看
上去呆得要命，提著一個大桶子無頭蒼蠅似的在農舍附近
打轉，莽莽撞撞地四處詢問哪裡可以裝牛奶。你一定記得
這是一場多麼不愉快的初次見面，我問你裝牛奶要做什麼，
你說不關我的事不必多問，我們差點吵了起來──顯然我
剛才是說錯了，我不是第一眼就喜歡你，一開始我對你的
印象差透了。但是幾分鐘之後，事情有了轉變，我看見稻
草堆旁的波比，牠是那麼地可愛，那樣地討人喜歡，從我
抱起波比的那一瞬間開始，你的視線就來沒離開過牠，一
直到我離開以前，你就這麼看著牠，一句話也不說，從那
時開始我就喜歡上你了。
我還要告訴你一件事。關於我們某次的吵架，你不明
白我為何無緣無故對你生氣（那是你的說法），你還記得
嗎？有一次我的朋友和你的幾個朋友結伴出遊，我們看完
電影，那時愛娃和尤莉亞準備要回家，在大家各自解散之
前，你丟了一個讓我很不高興的提議：送女士們回家。因
為我一點也不想集體行動。我不想和一大群人吵吵鬧鬧，
我只想和你說話，時間已經不多，我們卻沒有機會獨處。
你可能猜到了，愛娃和尤莉亞是故意的，目的就是讓我們
獨處，但是你堅持要送我的朋友們回家，所以我生氣了，
一路上都不跟你說話。可是沒多久我就不氣了，你大概覺
得莫名其妙吧，因為當愛娃和尤莉亞回家了，最後還是只
剩下我們。你送我到家門口的時候，我就氣消了。你甚至
目送我進門，禮貌地對我的父母打招呼，我的母親請你進
來喝茶，你正經地說時間不早，留下來恐怕打擾了主人，
改日再正式登門拜訪。她對你的印象非常好，我的父親甚
至難得地說：我喜歡你的新男孩。我希望你別誤會，我可
不是那種老和男孩子糾纏不清的女孩，我不喜歡他們，只
是──你也知道的──有的男孩子總聽不懂暗示。你和他
們不一樣。
就在剛才，我忍不住又讀了一次你的信，千言萬語都
無法表達我的喜悅，我愛你，我未來的丈夫。我會等你，
請你一定要平安回到我身邊，我會一直等你。
你的妻子 瑪塔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.65.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1485597728.A.069.html
※ 編輯: tecscan (175.180.98.24), 01/29/2017 01:22:07