[演奏] [英文] Till I Die

[KiraJuly (Kira)]

很冷門的一個CP我知道 (顫抖) 但反正是現成的所以還是丟上來 orz


CP: Dunkirk飛官組  Farrier X Collins (無差)

---


Till I Die




他猜自己可能短暫地昏過去了一會兒。

Collins閉了閉眼又睜開，扯開面罩顫顫地吸進一口冰冷的空氣。

透明的艙頂已經破了，現在雪花可以從天上直接落進駕駛艙裡。

他眨了眨眼，不是很確定究竟眼前的是真的雪花還是因為自己的暈眩而產生的
幻覺。


之後他的記憶就不是很連續了，總之一片嘈雜中外面的人七手八腳地把他從在
迫降中受損的飛機裡拉出去，然後他被送到醫官面前，還被塞了一杯熱茶。

你胸口撞到操縱桿應該只是挫傷，大概也不至於骨裂。醫官檢查之後告訴Collins，
給了他止痛藥。不過為了避免其他一時沒有顯現徵狀的內傷或腦震盪，你暫時
留在醫務室觀察幾個小時吧，而且可以的話幾天內最好不要出任務。

他低下頭看著左胸那塊已經開始浮現的鮮明紫紅色，茫然地想著原來自己身上
是真的有傷。

胸口燒灼的疼痛和他每次想起那個名字時相差無幾。




他從來沒有清醒地回想他們前往Dunkirk的那個下午。

他從來不願清醒地回想他們前往Dunkirk的那個下午。

跟Dawson先生和Peter告別之後，他在Dover的碼頭等到夜色完全降臨，然後等
到天亮，然後等到下一個天黑，身上濕透的制服就在漫長的等待中慢慢變乾。

夏日的夜晚他不覺得冷，但又同時覺得胸口裡沒有一點熱度。

他是個軍人，有令在身，終究不能在碼頭上就這麼無窮無盡地等下去。

怎麼回到基地的他已經不記得了，只記得自己帶著那麼點微小的希望，也許
Farrier有和陸軍的部隊一起搭上從Dunkirk撤退的船，也許Farrier已經回來了，
也許他們只是在碼頭上錯過了。

回到基地時已經是第三天的清晨，他的上級疲憊地抹抹臉說，好吧，至少回來了
一個。

他的心沉下去，幾乎要沒有辦法克制地開始發抖。

發生了什麼？他的長官問。

他儘量簡短而完整地報告了Fortis長機就這麼失去蹤影，自己和Fortis一號都沒
看到他迫降或跳傘。然後他自己的噴火戰機被擊中了，他在海面迫降，而Fortis
一號帶著壞掉的油表和最後的15加侖燃料擊落又一架敵機之後獨自飛往Dunkirk。

他的上級沉默了一會兒。你去休息一下吧，洗個澡，吃點東西。我會弄一台新飛
機給你。

他恍惚地走回寢室，開門的時候發現門口有個信封，大概是從門縫裡被塞進來的。

Collins撿起信封，RAF標準的米白色，沒有寫收件人也沒有署名，甚至也沒有封
口。

他忽然覺得全身的力氣就在這一刻都用盡了，勉強挪了幾步跌坐在自己的床上，
房間裡將近兩天沒被驚擾的塵埃在清晨的光線中飛揚。

對面那張床上是平整的床單和折成一小塊疊在床頭的薄毯子，還是他們出發去
Dunkirk前一刻他回頭鎖門時看見的樣子，如同他們許許多多早晨或中午或傍晚
離開寢室時的樣子。

Farrier，我回來了，你在哪裡？

然後他發現自己還拿著那個剛撿起來的信封。

信封裡是兩張照片，一張是他和Farrier肩並肩坐在噴火戰機的翅膀上，Fortis
長機的駕駛員站在地上，一手搭著Collins身邊的機翼半側著身看向鏡頭，三個
人都是皺著臉瞇著眼只差沒有直接往臉上寫「太陽好大」。

他想起來了，上周基地裡來個了攝影師，給他們中隊拍完了大合照之後，又拍了
其他照片。

另一張還是Farrier和他，還是肩並肩坐在機翼上，Farrier抱著他們中隊的狗，
和傾身過去的Collins一人一手拉起那隻狗的兩邊耳朵。



他等到了新飛機，等到了新的Fortis長機和Fortis一號，等到了Dunkirk大撤退
之後首相的演說，最後等到了讓他收拾Farrier私人物品的指示和新室友。

戰爭沒有留太多時間給他感傷，而他幾乎因此感到慶幸──Dunkirk大撤退之後
不久就是不列顛空戰，他醒著的時候多半在天上，不在天上的時候趕快把握時間
往肚子裡塞點東西然後強迫自己闔上眼。

他從此幾乎再沒跟別人提起過那個名字。

也沒有機會提，隨著Luftwaffe的轟炸和編隊調整他的基地一個一個換，今天的
搭檔也許明天就會換成不同的人，不管是出於勤務調動或是其他原因。

他從Fortis二號變成Fortis一號，然後變成Fortis長機，甚至他的小隊裡還多了
個Fortis三號。他換過好幾台噴火，那些保住他性命的戰機有的從此與天空告別、
有的會在的地上停留好一段時間；制服袖口那條細細的槓變粗了、然後多了一條。



後來他不再需要枕戈待旦地隨時準備起飛。

再之後的某一天他忽然發現，Farrier居然是跟他搭檔最久的一個。

作為皇家空軍學員結業時他確實能開噴火，但嚴格來說比保證他不會從空中一頭
栽下來的基本操作多不了多少，而實戰中需要與隊友如何配合或一些更細緻的技
巧和變化，當時作為Fortis長機的Cainnel上尉要帶新學員沒空，於是幾乎都是
Farrier一個動作一個動作親自教的。

後來他學會了開另一款飛機，號稱wooden wonder(木製奇蹟)的蚊式機。

開噴火和開蚊式的感覺是完全不一樣的。坐進蚊式駕駛座的時候他不會覺得好像
那個人還在自己身邊、就在無線電的另一端，只要開口就能聽到他的回應，只要
轉頭就能看見他的身影。

但他同時無比清楚，那個男人不在他身邊的另一架噴火裡，not any more.

第一次跟著新的Fortis小隊出任務回來、他渾身顫抖地跨出新的那台噴火戰機，
才發現自己之前無論再怎麼緊張，都沒有真的害怕過。

相識兩年、搭檔一年半，他是Fortis小隊裡最年輕、資歷也最淺的，被兄長般的
兩個前輩照顧著、保護著、包容著，只是當時的他魚不見水鳥不見風，而等明白
的時候卻已經太遲了。

曾經保護他的兩雙翅膀墜落了，除了一夜長大，他別無選擇。



Farrier。

無數次，這個名字被他含在舌尖，彷彿一個不會也不祈求得到回應的祝禱詞。

他無法接受Farrier已經死了，也不願去想Farrier活著成了俘虜，被關在納粹的
戰俘營裡。

不，他身上當然有傷，看得見並且已經癒合的，和看不見而且不會癒合的，1940
年5月底那個朗朗夏日午後被剜去的那一塊、被撕開的那道口，什麼止痛藥都沒
有用。

他只是努力讓自己不要去想，只是習慣了。



在醫務室躺到傍晚，醫官囑咐Collins幾天內儘量不要劇烈活動、不要拿重物之
後就把他放走了。

他胸口的挫傷在兩天後暈成整片深深淺淺的黑紫色。

他想起那個深色頭髮的男人身上的刺青。

Till I die.

你不在了，而我帶著你的一部分繼續活下去，Till I die.

Farrier，現在我明白了。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.54.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1525506027.A.6EA.html
推 KYOUKA: 雖然猜不出來但喜歡Q_Q
推 kirstenfeng: 我也喜歡 <3
感謝兩位喜歡 <3

推 secretsalot: You are the reason嗎??  很喜歡湯姆，他演的真好<3
不是喔  不是最近10年的歌.......(一整個暴露年齡 orz)

提示：超過10年前的英文歌  女歌手

我一直覺得這題應該很簡單......我朋友看完就猜出來了.....@-@a

PS:這篇其實並不是為了這首歌寫的  是我的長篇文裡面的一段
   但覺得跟歌曲十分合  可以參加這個活動所以截出來修改一下改成短篇
   原文裡不是(像這篇看起來的)BE啦

推 Joyce1314: Avril Lavigne-I'm with you
這首好聽耶  但也不是  不過年份很接近了.......
難道因為是太久以前的歌...... orz

推 Joyce1314: 還是Avril Lavigne-when you are gone
也不是 orz  年份比較接近  I'm with you

推 kyo882009: My heart will go on?
推 wanderlust: 是美國流行歌嗎XD
是美國的  而且是電影主題曲!!!
這部電影票房沒有到Titanic這麼厲害  但當年也是相當賣座的 (雖然故事有點狗血

推 Joyce1314: Faith Hill-There you will be 是嗎XD
J大答對了~ https://www.youtube.com/watch?v=BwyWmqV_RJc
電影《珍珠港Pearl Harbor》的主題曲There you'll be

我真的以為應該很好猜  再沒有人猜出來我都想哭了
不知道是寫得太差還是年代差太多  T_T

推 kanygolly: There you'll be? 看到狗血
唉呀K大差了幾分鐘......
.
※ 編輯: KiraJuly (175.182.54.39), 05/07/2018 00:17:25