看板 BBSmovie 關於我們 聯絡資訊
^L3 Long time ago. 沒記錯的話上一集是兩年前的事了。 ^L A fatty. 胖子也是人阿阿。 ^L1.5 ﹨╲ ╱ ┘〝 ′└ ▋●◥ ▇▇ ▃▃▃  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ^L3 His name is Gas. 他家開瓦斯行的。 ^L ﹨╲ ╱ ┘〝 ′└ ▋═◥ ▇▇ ▃▃▃  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 你乾脆介紹我叫柏油。 More PTT , more knowledge. ^L One day. 五幾剛。 ^L He met a big face, too. 修度ㄟ丟。 ^L1.5 ▁▁▁ ▁▁▁ ◥▁▁ ▁▁ ▂▼ ˍ▕◥█◤▏ˍ ▼]]▼ ▃▲ ]] ^L3 ^L0.5 ^L 小 格 ^L 小 格 局 ^L 小 格 局 made by nanaserou ^L 小 格 局 ㊣ since 2008 made by nanaserou ^L 小 格 局 ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ㊣ since 2008 made by nanaserou ^L 小 格 局 ◢█◤█ ▆▆◢█ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ㊣ since 2008 made by nanaserou ^L 小 格 局 ◢█◤█ ▆▆◢█ ██||▏╱ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ㊣ since 2008 made by nanaserou ^L 小 格 局 ◢█◤█ ▆▆◢█ ██||▏╱ ▇▇▇▇ ▉▲▇▇▇▉▉ ̄╴ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ㊣ since 2008 made by nanaserou ^L 小 格 局 ◢█◤█ ▆▆◢█ ██||▏╱ ▇▇▇▇ ▉▲▇▇▇▉▉ ̄╴ █▅▅█ ▉◤▇◥▲◤▼▉▉ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ㊣ since 2008 made by nanaserou ^L3 小 格 局 ◢█◤█ ▆▆◢█ ██||▏╱ ▇▇▇▇ ▉▲▇▇▇▉▉ ̄╴ █▅▅█ ▉◤▇◥▲◤▼▉▉ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ㊣ since 2008 _ made by nanaserou ^L3 Green lines. 要搭乘捷運新店線的朋友請在本站下車。 ^L0.5 ╲╱ ╱╲ ^L ╲╱╲ ╱ ╱╲ ╲ ^L ╲╱ ╱ ╱╲ ╲ ^L _____ ╲╱ ╱ ╱╲ ╲  ̄ ̄ ̄ ̄ ^L __ ___ ╲╱ ╱ ╱╲ ╲  ̄ ̄ ̄ ̄ ^L ╲__ __╱ ╲ ╲╱ ╱ ╱╲  ̄ ̄ ̄ ̄ ^L __ __ ╲ ╲╱ ╱ ╱╲  ̄ ̄  ̄ ̄ ^L __ __ ╲ ╲╱ ╱ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄ ^L __ __ ╲ ╲╱ ╱ ╱ ̄╱╲ ̄╲  ̄ ̄  ̄ ̄ ^L3 ┌───────┐ |挖金喊滿功偉,| ﹨╲ ╱ |膽喜挖金喜災。| ┘〝 ′└ └───────┘ ▋●◥ ▇▇ ▃▃▃  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 我叫阿姆斯壯。 My arm is strong. ^L0.5 ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▏ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▏  ̄ ̄  ̄ ̄ ▏ │ │ ▏ ▕◣ │ ◤ █│ ◢▏ ▏ | ▏ | ▏ | ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏  ̄ ̄  ̄ ̄ ▏ ▕◣ ▕ ◢▏ ▕ ▏ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ]]▼ ]] ▕◣ │ │ ◥ ▕◤ ▕ │◣ │ ▏ ▕ ◤ │ │ ▏ ▕ ▏ ▏ │ ▏ ▕ ▏ │ ▕ │ ▏ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ▕ ◣ ▕ ▏ ◥ ▕ ▏ ▏ ▕ ▏ ▏ │ │ │ ▏ ▏ │ ◢ ▏▏ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ▕ ◣ ▕ ◤ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ◥ ◢▏ ▕ ▏ ▕ ▏ ▏ │ ▏ ^L3 interpolation. 我覺得這個單字要去查字典了。 ^L0.5 ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ▕ ◣ ▕ ◤ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ◥ ◢▏ ▕ ▏ ▕ ▏ │ ▏ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ╲ ̄ ˍ▕_╱▏ˍ ▃◢ ∥█ ]║] ] ̄] ▕ ◣ ▕ ◤ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ◢▏ ▕ ▏ ▕ ▏ │ ▏ ██ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ╲ ̄ ˍ▕_╱▏ˍ ▃◢ ] ] ▕ ◣ ██ ▕ ◤ ██ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ██ ◢▏ ▕ ▏ ██ ▕ ▏ ██ │ ▏ ██ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕ ▏ˍ ]██] ██ ██ ▕ ◣ ██ ▕ ◤ ██ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ██ ◢▏ ▕ ▏ ██ ▕ ▏ ██ │ ▏ ██ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ▕ ◣ ▕ ◤ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ◥ ◢▏ ▕ ▏ ▕ ▏ ▏ │ ▏ ^L ______ __ __ ╱ ╲ ╲╱ ╱ ▕ ╱ ̄╱╲ ̄╲ ▏ ▁▁▁  ̄ ̄  ̄ ̄ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ▕ ◣ ▕ ◤ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ◥ ◢▏ ▕ ▏ ▕ ▏ ▏ │ ▏ ^L3 Do-ma-ki-sa-la-mu , wake up ! 都嚕嘟嘟嚕,都嚕嘟嘟嚕,都嚕嘟嘟嚕,大大大! ^L0.5 ▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ▕ ◣ ▕ ◤ │ ▏ ▕ ▏ ▏ ◥ ◢▏ ▕ ▏ ▕ ▏ ▏ │ ▏ ▕ ▏ ▕ ▏ ▕ ▏ ^L ▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]]▼ ]] ─────  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ^L ▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]] ◥◣ │ │ ^L ▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ˍ▕█◤▏ˍ ]] ◥◣ ││ ││
檔案過大!部分文章無法顯示
▁▁ ▁▁ ]◢◤ ◎▉]ˍˍ ◢◤]▇▅▇ █◣◥█◤ ◢◤ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L ◢◤ ◤◢ ◢◤◤ ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ◎▉]ˍˍ ▇▅▇ ◥█◤ ◢◤ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L ◢◤ ◤◢ ◢◤◤ ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁ ◎▉]ˍˍ ▇▅▇ ◥◣◥█◤ ◢◤ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ◢◤ ▁▁ ▁▁ ◎▉]ˍˍ ▇▅▇ ◥◣◥█◤ ◥◣ ▇ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ◢◤▁▁ ▁▁ ◎▉]ˍˍ ▇▅▇ ◥◣◥█◤ ◥◣ ▇ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ◢◤▁▁ ▁▁ ◎▉]ˍˍ ▇▅▇ ◥◣◥█◤ ◥◣ ▇ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L3 Shoot. 這翻成中文也太糟糕。 ^L0.5 ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ◢◤▁▁ ▁▁ ◎▉]ˍˍ ▇▅▇ ◥◣◥█◤ ◥◣ ▇ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L2 ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ◢◤▁▁ ▁▁ _______◎▉]ˍˍ ──▇▅▇  ̄ ̄ ̄ ̄ ◥◣◥█◤ ◥◣ ▇ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ^L5 ▁▁▁ ]]▲ ▁▁▁ ◢◤▁▁ ▁▁ _______◎▉]ˍˍ ──▇▅▇  ̄ ̄ ̄ ̄ ◥◣◥█◤ ◥◣ ▇ █◣ ˍ◎◤◥◎ˍ ▲ ▁◢ ◣▁  ̄ ̄ ̄ _ made by nanaserou ^L3 Next time. 下回預告。 ^L3 A story about a rabbit. 代替月亮來懲罰你。 ^L3 ┌────┐ │這麼大!│ ◢ └────┘ ]█◣ ▇▇ ▄▅▄ ▃▃ ◢◤  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 開放式的大廚房! When I was young I listen to the radio. ^L3 Hotaru Akane. 水之魔動王。 ^L1.5 ▆● ● ▲]] ●● ●◣◢● ]]]] ▄▆ ■◤ ]] ]] ◤ ◥ ◥ ^L3 Unknown. 希望不要又拖兩年。 ^L Coming soon. 近期上映。 ^LE ˍˍˍ ██ ◆﹨◢     █◢]▼  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ __ 本動畫由nanaserou所繪製 如需轉載 請來信告知作者 ﹕ ╱ 轉載文章中 需註明作者ID ▕﹕ ████████████ _ 另如有相關問題 請洽PTT2 acutehana版 (小花兒家) _ ╭ ◥ ████████ -- ※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 114.44.183.250
acutehana:有糟糕化的趨向推 10/08 19:48
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.183.250 ※ 編輯: nanaserou 來自: 114.44.183.250 (10/08 19:51)
pp1877:咦... 10/08 19:55
wsf:推~~~ 10/08 19:58
Leavesb:我愛死中英對照了 XDDDDDDDDDDDDDDD 10/08 20:00
star123:A Bow wwwwwwwww 10/08 20:01
Kinra:字幕看得我好心煩意亂XDDDDDDD 10/08 20:01
linswat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/08 20:06
dontpkme:機器人超棒~ 但是字幕好像才是主角XD 10/08 20:10
ojisama:阿寶XDDDDD 10/08 20:32
xgodtw:台語對照XDDDDD 10/08 20:44
chung74511:這中英對照太GJ了XDDDD 10/08 20:44
k1682100:Goooooood~! 10/08 20:44
jlcsn:對照表XDDDD Shoot XDDDD 10/08 20:48
kikuno:中英對照是平行世界來著的wwwww 10/08 21:08
jerrychai25:這中英是怎麼回事XDDDDDDDDDD 10/08 21:13
silvers000:中英文根本是不同的故事啊XD 10/08 21:16
knmoonbd:中文XDDDDDDDDDD 10/08 21:30
Inhotep:對照表好歡樂啊啊啊啊啊啊 超讚的!!! 10/08 21:31
foxy0703:翻譯XDDDDDDDD 10/08 21:56
iwasdying:這什麼東西害我心慌慌的XDDDDDD 10/08 22:04
thegod13:超愛這個 原來有這麼久了啊 10/08 22:04
content71:Do Ma Ki SaLaMu~~~~ 10/08 22:06
john112136:字幕雙重人格wwwwww 10/08 22:11
Twintail:推 XDDDD 聽說休刊一月可以過兩年耶 10/08 22:19
durllu:推阿 中英對照GJ!! 10/08 22:20
larle:推~~~~ 10/08 22:47
Lavchi:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!只能大推了 10/08 23:09
rationew:讚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/08 23:40
HornyDragon:字幕XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/08 23:46
bnn:這中英對照完全模糊掉重點了啊XDDD 還是推合體機器人... 10/08 23:50
zguest2000:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/09 00:04
abbag:推~ 10/09 00:30
jdemon:這不是"代替月亮懲罰你"啊啊啊啊啊啊~~~~ 10/09 00:36
black945:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/09 00:49
bohsing:XXXXXXXXXXDDDDDDDDDDDDDD 還真是好久不見呢! 10/09 01:02
DeathZero:Hotaru Akane XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/09 11:05
LapisLazuri:中文"對照"吐槽真是太強大了呀XDDD 大臉變身做的好棒 10/09 11:13
alerzart:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 10/09 13:40
hugowind:沒辦法 我對這太有愛了orz 10/09 19:37
KawasumiMai:靠要,這中文我快笑死 10/09 19:38
jskblack:字幕超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/09 23:13
Faoitohins:中文"翻譯"每句都很好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/10 02:58
skizzy:射了! 10/10 06:52
god46:好厲害,我以前覺得風這隻超帥的。 10/10 09:58
srewq:太厲害啦!!! 推 10/10 11:29
classam:人物和機器人都畫得好棒!!! 10/10 11:40
teora00:對不起 我注意力都被字幕吸引過去了XD 10/10 12:10
hirabbitt:推字幕 10/10 18:02
hirabbitt:#199kHUoY發現這是第0話 10/10 18:06
RsLW:超級威的!!!字幕都亂做 XDDDDDDDDDDDDDD 10/11 11:06
owlman:期待好久XDDDDD 中英對照依然GJXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/11 11:16
redaries:字幕好好笑~ 10/11 13:51
moon70552:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDdd 10/11 18:21
jfurseteidce:這翻譯太有風格了XDDDD 還要翻字典 10/11 22:15
fallingsnow:讚啦~ 10/12 16:02
david011063:XD 10/13 04:57
PKLAQQ:XDD 只有最後一句正常 10/13 07:54
PEA2:那個水之魔動王的英文啊啊啊...是說也沒錯誤啦XDDDDDDDDDDDD 10/13 23:54
lobo50711:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 18:55
JackDou:我記得風王的弓是X型雙岔弓唷~~能不能做出來阿>Q</好讚1 10/18 00:50
mroscar:水之魔動王很糟糕阿XD 10/18 14:24
hjc12345:!!!!!! 10/18 18:20
aurora9624:推~魔動王 10/18 21:46
batflyaway:我真的去查字典了= = 我好喜歡Shoot阿XDDDD 10/19 01:02
Hunton:超好笑的www 10/21 22:33
chunyee:帥耶! 10/28 02:40
arai12367:66 11/01 13:11
karodo:推~~精采! 11/05 15:45
albert150:這真是太牛B了啊!希望作者好好搞~~成為動畫版的活雷峰 11/09 23:49
iamdonothing:字幕太經典了XDDD 11/10 11:44
TLdark:推動畫和中英對照XDDD 02/11 03:52
vanessa1991:大推中英對照!!!!! 03/29 17:42